邦尼·福克斯的接待员格拉迪斯还是皱着眉头跟麦凯莱布说，医生整个下午都在心脏移植手术室，很可能两到三个小时里不会出来。麦凯莱布几乎要破口大骂，可他还是留下格莱夏埃拉家的电话，让她记下来，他需要福克斯下了手术台后即刻回复，不管什么时候。他正要挂电话，又想起了一件事。
“嗨，谁得到了心脏？”
“什么？”
“你说她在手术室，是哪一个病人？是那个男孩儿吗？”
“对不起，我不能随便跟你谈论其他病人的情况。”格拉迪斯冷冷地回答。
“好的，”他无可奈何地说，“记得一定要转告她给我回电话。”
接下来的一刻钟里，麦凯莱布在客厅和厨房之间走来走去，不切实际地盼望着电话响起，盼望着从电话里传来福克斯的声音。
最后他强忍着心头的焦虑，开始思考手头更重要的问题。麦凯莱布明白他必须做出决定，首要的问题就是要不要请律师。他清楚温斯顿说得没错，寻求法律上的保护是明智之举。可麦凯莱布无法说服自己打电话给小麦克尔·哈勒，或是别的律师，放弃自己的才能转而寻求他人的庇护。
客厅里的咖啡桌上没有资料，他习惯于一看完就放回皮包，桌上只留下一堆录像带。
福克斯曾在他面前提到过另一个病人的情况，他的脑子里一直念念不忘她说的话。为了迫使自己不要老记挂着这事儿，他随手拿起录像带最上头的一盒，走到电视机前，打开盒子放进录像机里，瞧也不瞧是什么带子。这无关紧要，他仅仅想要点东西可以让他分散一下注意力。
可当他一屁股坐回沙发，他马上忘了正在播放的录像带，脑子里只有小麦克尔·哈勒。没错，他会是个好律师，可比不上他的老朋友――老麦克尔·哈勒。他可是个传奇人物，可叹的是这个传奇人物早就不在世上。儿子取代了他的位置，成为洛杉矶最令人瞩目和最有成就的辩护律师之一。麦凯莱布知道这位儿子会帮他洗脱罪名，不过，毫无疑问，还他清白之前他会受到媒体的轮番轰炸，名誉扫地，积蓄花光，顺浪号也不得不易主。即使事情告一段落，他澄清了嫌疑，曾受人怀疑的耻辱还是会在心头深深烙下，对死者的内疚也会成为他一生的心灵创伤。
永远挥之不去。
