他看的最后一类文档上标着“工作”字样，里面有各种纪录，包括工作情况评估和各种公函。麦凯莱布又浏览了一些工作总结报告，发现科德尔颇受雇主的赏识。麦凯莱布记下了签署意见的几位领导的名字，以便日后有机会和他们谈谈。最后还有一些往来信函，麦凯莱布对此没有任何兴趣。然后是办公室之间的备忘录，以及几封感谢信，一封赞扬科德尔曾经成功发起公司员工完成每年的义务献血；另一封则赞扬他的志愿者工作，他利用感恩节为有需要的人们提供午餐；还有一封是两年前，称赞科德尔在曾经在隆派恩路段汽车相撞事故中救助受难者的事迹，但信中并没有提到科德尔救助的细节。麦凯莱布看完后把这些材料放回到抽屉。
他起身环顾四周，似乎再没有什么让他感兴趣了。他注意到桌上的一张相框。里面是张全家福。他拿起照片端详了半天，心想，一颗子弹撕碎了多少人的心啊。他不禁想起了雷蒙德和格莱夏埃拉，眼前浮现出另一张照片，是他和雷蒙德还有格莱夏诶拉三个人，他看见自己也在照片中微笑。
他把空水杯拿到厨房，放在灶台上，然后踱到客厅。阿米莉娅还坐在早上的那张椅子上，她只是坐着，一动不动，电视机关着，手上既没有报纸，也没有书。她似乎只是在盯着咖啡桌的玻璃台面。麦凯莱布从走道走过来时犹豫了一下。
“科德尔太太？”
她没有抬头，只是眼睛朝上看了一下。
“怎么了？”
“我看完了。”
他走进来，把清单放在桌上。
“这些是我要拿走的，我过阵子会还给你。要么寄过来，要么我自己拿过来。”
此时她的目光转移到清单上，从三英尺远的地方看着清单。
“找到你要找的了？”
“还不知道。在认真研究这些东西之前，真还不知道哪些有用，哪些没用。希望你能明白我的意思。”
“不是很明白。”
“我是说一些细节。我在寻找关键的细节。我很小的时候玩过一种游戏，不知道现在这种游戏叫什么，或是现在的孩子不玩了。你有一根干净的大塑料管，垂直立着，里面围了一圈细细的塑料棒，这个直立的塑料管可以支撑住石块，然后就是如何从大塑料管中抽出小塑料棒，而石块不掉下来。不过，似乎总有那么一根塑料棒十分关键，一旦抽出，所有的石块都将塌下来。我现在要找的东西就像这根塑料棒，一旦找到，整个案子就会豁然开朗。可问题是，究竟是哪根棒，很难看出来。”
她茫然地看着麦凯莱布，和刚才看咖啡桌的那副神情一样。
“好了，我耽搁了你不少时间，也许该走了。就像我说的，我会把东西还给你的。如果有什么新的发现，我也会给你打电话。我的号码就写在那张清单上，如果你又想起了什么或是有什么需要帮忙的地方，请给我打电话。”
他一边点头一边和她告别。突然，他似乎又想起了什么，转过身来。
“噢，我差点儿忘了。我看到一封信，称赞你丈夫曾经在隆派恩挽救了一个交通事故的受害者。你还记得吗？”
“当然记得。那是两年前的事了，十一月的时候。”
“你还记得当时发生的事吗？”
“那天吉米开车正往家赶，途中发现了那起交通事故。他发现时，事故刚刚发生，路上躺着人，到处是散落物。他用自己的手机叫了救护车，还跑过去安慰受伤的人。一个小男孩当晚死在他怀里。这事让他痛苦了很久。”
麦凯莱布只是点点头。
“他就是这么善良，麦凯莱布先生。”
而麦凯莱布此时唯一能做的只有点头。
他走出来后，足足等了十分钟洛克里奇才开着车过来。这家伙在听“嚎叫的狼”的歌，把音响开得震天响。麦凯莱布一上车就把它给关小了。
“你去哪儿了？”
“开车。还能去哪儿？”
