“看来已经开始在清理这片区域了。”法比安说道。
“是的，我们认为我们所站的这个地方是在这个建筑的天花板上面，而我们看到的那个窟窿就是已经曾经保存泥板的房间，我们就是在那找到了成堆的泥板碎片的。因此，毫无疑问，这里曾经是一座圣殿皇宫。”克拉拉讲解道。
“但是没有记录表明在离乌尔城这么近的地方曾经有过圣殿啊？”法比安置疑道。
“的确没有，但是，教授，我要提醒您的就是，而且任何一个伟大的发现的价值就在这里：找到一些从来就没有任何记录表明它存在的东西。如果我们能够沿着伊拉克四周挖掘下去，我们肯定能够找到上十个这样的圣殿皇宫，因为这里曾经是一片相当广阔区域的统治中心。”克拉拉继续解释道。
玛尔塔在他们交谈的时候，自己跑到一边找了个视线绝佳的地方，好好的观察着这整片遗址。他们两个人也没有阻止她，就看着她在那里这看看，那摸摸。
“她是您的妻子？”克拉拉问道。
“玛尔塔？不，她不是我妻子。她只是跟我在同一个学校，她是考古学教授，我们都在马德里大学。她在考古领域有很多年的经验了。事实上，很多年前她来过哈兰，就是您祖父在找到那些神秘泥板的地方。”
克拉拉默认了法比安的话。她的祖父曾严令禁止她透露任何关于他本人的情况。不管他们怎么有兴趣要求知道那次发掘的详细情况，希望了解是在什么时候，如何发掘出的泥板，但是她却连一句多余的话都不能说。所以她只有叉开话题，聊些其他的内容。
“你们能够在这样的情况下来伊拉克，真是勇气可嘉啊！“
“我们希望一切都进展顺利。要在这么紧张的时间内进行挖掘真不是件容易的事。”
“是的，我们伊拉克人也都知道布什肯定会给萨达姆个教训的。”
“这可不是个小问题，布什已经宣战了，一旦他的军火准备充分，马上就会实施行动的。我觉得最晚也就是在六七个月之后，他就会实行军事打击了。”
“为什么西班牙要帮助美国攻打伊拉克呢？”
“不要把西班牙和我们的现任政府混为一谈。大部分的西班牙人都是反对战争的，我们并不赞成布什开战的观点。”
“那么，为什么大家不反抗呢？”
法比安哈哈大笑了起来。
“你们自己在萨达姆的大桶里求生还来问我们为什么不反抗，您不觉得这很滑稽吗？您瞧，我并不同意我们政府在支持美国攻打伊拉克这个问题上的立场，当然还有在其他很多方面的做法，但是我们的政权起码是民主的政权。我的意思是，我们完全可以通过选举来废止它。”
“伊拉克人民热爱萨达姆。”克拉拉肯定的说道。
“不，他们并不热爱他，该下台的时候他就会下台的，只不过是那些受惠于他的利益集团支持着他罢了。独裁者让人民受苦，根本不会有人热爱他们，只不过有些人受到这种政权压迫没有说话罢了。萨达姆自己唯一能够留下的就是那些暴虐的统治回忆。说得更明确一些也就是，我们这些反战的人也不见得就是要支持萨达姆。萨达姆代表着我们所有民主人士最为唾弃的人：他是一个残忍的独裁者，双手都沾满了那些勇于抗争的伊拉克人民的鲜血，沾满了那些他曾大面积屠杀的库尔德人的鲜血。
我们根本都不在乎萨达姆，或者他可能逃脱惩罚的幸运。我们之所以反战是因为不希望有任何无辜的人因此丧身，而且这场战争纯粹是一场利益的战斗：就是为了要得到伊拉克的石油。美国急于要得到世界能源的控制权是因为他嗅到了强大的中国崛起的气息！但是我还必须声明的是：不要错把反战当成是对萨达姆的支持。“
“您都没有问问我是不是萨达姆的支持者？”克拉拉反诘道。
“您是不是都没有关系。您还能怎么样？难道跟那些士兵阐明我的观点我就会被抓起来吗？我估计如果您在伊拉克生活的如此安逸，什么都不缺的话，完全是因为你们对萨达姆的政权有着极大的影响作用。要不是您的祖父在伊拉克是个非常有权势的人物，我们在这里，在这个时候进行挖掘简直就是不可能的事情。这一点毫无疑问，但是您要认为所有做好准备来这里参加发掘工作的人都是要来想萨达姆示好，对他的政权歌功颂德的话，就大错特错了。他无论如何就是个独裁者，并且我们内心对他有着深深的反感。”
