这里有一个本身并不重要的例子,它能够充分印证这位内阁成员的抱怨。一直以来,北京城就有个习惯。每当皇帝出巡的时候,他所经过的街道和道路就是提供关闭,禁止一切人通行。一次皇帝要出巡了。清朝总理衙门提前两天就发出非常有礼貌的公文,知会在京各国外交机构。相关的街道并不在外国人居住区内,对我们不会有丝毫影响,而且关闭的时间也仅有两个小时而已。但是,除了一家使馆外,每一个驻京公使馆都对清朝政府的这种照会表示不满。在这种情况下,中国政府客套过头了。在欧洲国家和美国的首都里,市政府,更不用说国家的枢密院,会为特定街道的暂时关闭而通知外国外交官,庸人自扰。如果需要的话,他们会将街道关闭一天,或者一个月。如果有外交代表对此提出责问,他们会迅速做出得体有力的反驳。
如果对中国人做更加全面的了解;如果能够更加全面的认识他们的缺点和优点,他们有着许多缺点也有着许多优点;如果能够更加准确地描述这最初三十年他们与外部世界之间的交往过程,那么我们就会发现这样的奇迹:中国在这一时期并非没有对他们的古老方式进行改变,实际上他们改变了很多,取得了很大的进步,总体上适应了现代社会的要求。中国人民并非像外表看起来那么愚蠢。但是他们本质上是谨小细微、保守自大、骄傲自满的。必须承认,他们在经历了几个世纪的沉睡后被粗鲁地唤醒,面临着一个并不乐观的环境。重新塑造四亿人民的生活和思维方式需要时间。
对日本人和中国人在学习西方文明所取得的成就方面做一个比较,是缺乏说服力,也是没有意义的。这两个民族是本质上不同的两个民族。一个民族轻易地抛弃了他们借来的服装样式,而另外一个民族是这些服装样式的发明者。后者用辛勤的劳动赚取、穿戴这些服装,就好像它们已经成了自己身体的有机组成部分。就像已经指出的,日本在抛弃东方模式学习西方文明方面,基本上只是抛弃了自己的衣服方式而已。相反的,中国人坚持自我。在许多个世纪里,他们随着时间的流逝缓慢、辛苦地纺织着自己的服装。