“我要甲壳虫！”小岚脱口喊道。当年克林顿女儿翠茜考上了斯坦福，总统爸爸送了第一女儿一辆甲壳虫，成了小女生们的热门话题。
“行！”高岩一口应允，“虽然你爸当不成总统，但准让你当一回翠茜。”他一直记得自己的承诺。有时路过大众车行，他还会停下来去看一眼。听完推销员一顿摇唇鼓舌，试开一圈儿，便转身离去。回望推销员那蔑视的目光，他心里说，等着吧，孙子！大爷总有一天玩儿回真的！
他迫不及待地拉起女儿的手：“走，爸这就给你买去！”
小岚推却道：“不行，爸。我跟妈约好了，去买衣裳。下礼拜六毕业典礼，礼拜天毕业舞会，我还一点没准备呢。”
高岩这才发现自己太粗心大意了，怎么连女儿的毕业舞会都忘了呢？高中毕业舞会是美国孩子一生中最重要的“Party”，是他们告别少年时代的成人典礼，是结束青涩多梦、荒唐躁动岁月，走向精彩灿烂人生的起点。许多已经步入中年、老年的美国人，还经常翻开早年高中毕业舞会的照片，听着当时播放的舞曲，陷入对花季年华的深深怀念。有人甚至据此去寻找失散多年、音讯全无的初恋情人，缝补那一段朦胧而刻骨铭心的旧梦。
“要不这么着，”高岩提议，“我先带你去买车，再开着新车去旧金山联合广场买衣服。”
小岚摇摇头：“还是让妈陪我去吧，已经说好了的。今天是礼拜日，妈明天上班，没时间了。再说，你去也不方便。要去买晚礼服、舞衣舞裙、皮鞋、胸花、手套，还有……还有紧身内衣呢。”小岚眼里闪过一丝羞涩，眼睛逃开父亲的目光。听女儿这么说，高岩不再坚持。
“记住，我要翠绿色的！”小岚说。并嘱咐他下周六把车开到毕业典礼会场。
小岚走后，高岩在网上寻了一圈儿，下载了一些资料，便直奔大众车行。想想女儿从此不再和他是一家人，这也许就是告别礼物吧！他毫不犹豫地选择了最高配置。皮椅、天窗、卫星导航、Bose音响。他给李玲打电话，娘儿俩正在逛“布鲁明黛尔”商店。这是许琴过去经常光顾的地方，当年她送李玲和小岚的礼物，大多是从那里买的。一条裙子两千多元。看来李玲为了笼络女儿，也在大出血。
“你们买完了吗？”高岩问。
