在五月花酒店大厅碰到伍丁时，莫利正准备回房间休息。伍丁与罗斯福早一步离开会议，他本也打算好好睡一觉，但却因为心神不宁而“连一丝睡意都没有”。于是两人决定去财政部看看胡佛的银行管制团队到底在做什么。当他们来到联邦储备委员会的办公室时，看到了眼睛熬得通红的米尔斯、巴兰泰和阿瓦特。他们确信只要银行继续营业，罗斯福就职当天就仍然会出现银行挤兑，人们会继续提取货币和黄金。即使到最后时刻他们还在希望胡佛会宣布全国银行假日，但现在看来他们无论如何都得不到胡佛的赞同。因此，在争取全国银行假日失败后，他们此时正在劝说全国48位州长各自宣布银行假日，以取得同样的效果。
莫利和伍丁到达时，只剩下两个州没有拿下，伊利诺斯州和纽约州。他们还没有与伊利诺斯州州长亨利·霍纳取得联系，而纽约州州长赫伯特·雷曼迫于州内银行家的压力坚持拒绝。米尔斯不停地离开办公室给雷曼打电话。到凌晨天快亮时，雷曼和霍纳都同意宣布银行假日。危机虽然并未结束，但终于得到了控制。在他们努力说服两个州长时，连续20个小时没有休息的莫利一直在打瞌睡。伍丁叫醒莫利，告诉他“成功了，雷蒙德。我们走吧。雷曼同意了”。两人经过记者和摄影师，回到五月花酒店，争取在就职典礼前几小时睡上一觉。
这是一个吉利的夜晚，胡佛和罗斯福的团队比它们的首领合作得更好。胡佛手下的官员并非没有党派偏见。米尔斯“跟胡佛一样，也将罗斯福的当选看作是国家的灾难”，塔格威尔说。但是那晚在财政部工作的人们，已经将他们的关注焦点放在国家利益和手里的重要事务上。“米尔斯、伍丁、巴兰泰、阿瓦特和我已经忘记了共和或民主之分，”莫利说。“我们只是团结在一起，试图挽救美国的银行业。”
各州宣布的银行假日，成功地阻止了银行挤兑在罗斯福就职当天上演，但是这并不能从根本上解决银行业的问题。在就职演说中，罗斯福痛斥了货币兑换商，并承诺“要以千古不变的真理来重建这座庙宇”，但他并未明确表示会采取什么样的行动。在一篇题为“罗斯福计划之密”的文章中，《纽约时报》在就职典礼当天报道说，“依然没有一丝迹象表明他已经制订任何将会提交给国会的详细的银行业拯救计划”。事实上就在就职典礼当天的早上，罗斯福已经决定要采取一系列措施。莫利和伍丁在五月花酒店告诉罗斯福，他们昨晚大部分时间都待在财政部。他们说，米尔斯和胡佛团队的其他成员建议罗斯福宣布全国银行假日，还希望他召开一次国会特别会议，商讨制定新的银行业法案。莫利和伍丁担心罗斯福会对他们擅自与胡佛的官员合作不满，但是罗斯福听后却非常高兴，并批准了他们建议的行动方针。
莫利和伍丁暂时将银行问题搁在一边，出席了罗斯福的就职典礼。莫利听到罗斯福演说了他撰写的演讲稿。就职典礼结束后，他们回到财政部，将罗斯福的话告诉了米尔斯、巴兰泰和阿瓦特。“他们被胡佛的优柔寡断束缚和打击得太久了，”莫利说，因此“罗斯福的支持给了他们全新的活力，也坚定了他们的决心”。
