数码相机不见了！
不是丢了，而是不见了！这可是最要命，也最见鬼的事！但是，他可以确定，相机没有腿，它可自己不会走路，而且她们也不可能会发现它。如果这样的话，那就是说刚才蒂伯一直在玩弄他。蒂伯？那家伙敢玩弄克莱顿？他简直不敢相信！那家伙刚才表现得就像一个老油条，狡猾之极！“你可千万别让我克莱顿抓到你的小辫子，别让我查到今年夏天你都干过些什么勾当！”
难道是蒂伯？那个肮脏没落的嬉皮士，那个和狗说话的怪胎，他拿走了相机？那他可真是千不该万不该，不该出现在基思·克莱顿的眼前，甚至这辈子都不该出现在汉普顿！
克莱顿扒开树枝来到大路，心想自己一定要追上洛根·蒂伯。他要给那家伙一点儿颜色瞧瞧，而这只是一个小小的开始，更加厉害的还在后头！那家伙竟敢玩弄他！这一切还没有结束，至少在汉普顿，克莱顿还是有呼风唤雨的本事，至于那条狗，他则完全不在意！小狗因此觉得被冷落了？那再见，再见吧！小狗狗！人们都说德国牧羊犬更像是一种武器，但是这片土地上，甚至没有它的立足之地。
话虽如此，但当务之急是找到蒂伯并拿回相机。然后，他才能去想该怎么整治他们。
克莱顿来到巡逻车旁，准备驱车追赶，却发现两条后胎都粘在地上，瘪掉了……
“你刚说你叫什么名字来着？”
不多功夫，蒂伯已斜靠在了吉普车的前座上。“洛根·蒂伯。”他回答说，然后又指了指身后的牧羊犬，“它叫宙斯。”
牧羊犬宙斯蹲在吉普车的最后面，舌头长长地吐在外面，高昂着头。吉普车一路加速，沿着伐木公路朝高速公路驶去。
“你的狗可真漂亮！我是艾米，她们是詹尼弗和罗莉。”
蒂伯转过身，朝她们打了个招呼。“你们好！”
“你好。”
她们两人的脸上，表情慌张依旧。蒂伯想起了她们刚才的经历，心想她们现在这样也没什么好奇怪的。“我真的要谢谢你们，谢谢你们捎我一程。”
“没什么，你客气了。你说你要去汉普顿？”
“如果它不是太远的话。”
“不远，我们正好顺路。”
