小偷一家(4)

得了癞病,脸上手上脚上的皮肤都会烂掉吗? 咲子叹了口气,问道。

你别跟我说这种话好不好?我特别担心我发病,每天连镜子都不敢照。听说开始发病的时候,额头和眉毛那块儿油亮油亮地放光,好像要长瘤子似的发硬。父亲死的时候我才十几岁,还不知道癞病是怎么回事,也没注意到父亲什么地方不正常。我希望你能理解我每天早晨照镜子时是何等胆战心惊。

听你这么说,我觉得你哥哥真是个正直纯洁的人。为了不伤害自己心爱的人,只身跑去国外。跟你哥哥相比,你是个卑怯的家伙。我更生你的气了。

话不能这么说。我哥哥太神经过敏了,癞病的症状还一点儿都没有呢,他就吓得坐立不安,跑到国外去了。国外又没有治疗癞病的名医,慌慌张张跑去国外,有什么意义呢?而且他也结婚了呀,外国女人就能被随便欺骗吗?他怎能算是一个正直纯洁的人呢?

你哥哥真的结婚了吗?

反正他在信上是这么说的,还说永远都不会回日本了。听从国外回来的人说,他娶了一个很不正经的外国女人,整天酗酒度日,身体都垮了。

不管怎么说,你们家的癞病也好,自杀也好,保密工作做得不错嘛!

是不错。怎么说呢,那是这个家的癌症。以前那些佣人们,一听说我父亲是因癞病而自杀的,马上就接二连三地请长假走人,有的当天就溜之大吉了。父亲死后的第一个星期,家里连一个佣人都没有了。

原来如此,怪不得这家里连一个上了岁数的佣人都没有。

老爷浅虫权六自杀事件发生以后,寡妇那威风凛凛的态度和处理事情时的果断作风,显示出她是一个杰出的女人。她认为被动地瞒着佣人们反而不好,就索性把癞病和自杀的事情和盘托出。她磊落大方地对佣人们说,如果不愿意在有癞病的人家里干的话,尽管辞掉活计另寻高就,但是希望大家等办完葬礼再走。另外,还希望大家离开后不要到处乱说,对父母兄弟妻子丈夫都不要说,说完又发给每人一大笔钱。寡妇的策略非常成功,佣人们拿了钱走人了,浅虫权六因癞病而自杀的秘密也保住了。由于死者是把身上的肉剜掉,把脸上的皮剥下来以后自杀的,葬礼上就没有举行遗体告别仪式。早早地装进一个白木棺材里,由花田医生向参加葬礼的亲友们解释说,浅虫权六先生得了一种特殊的传染病,为了大家的健康,就不搞什么遗体告别仪式了。

经历了这么大的一个事件,寡妇虽未失度慌神,却也落下了一个爱在商店里偷东西的奇怪毛病,既让人觉得是种讽刺,又让人觉得可怜。

咲子开始体谅寡妇了。她开始认为,在这个家里,她跟寡妇的境遇是相同的。寡妇也是在根本不知道浅虫家有癞病的情况下嫁到浅虫家来的,而且在毫不知情的状况之下生了好几个孩子。当她知道了这些孩子的血液里都流着癞病的血的时候,悲痛的程度可想而知。这么一想,咲子就不生气了。寡妇对咲子的关心是不露声色的,表面上若无其事,实则饱含着对咲子的深深同情。咲子一旦想通之后,再看到那个又有气派又态度凛然的寡妇,便会想起寡妇内心深处的悲伤,禁不住自我反省起来。自己也该像寡妇那样,不对命运低头,再大的悲伤也要埋到内心深处。

从这个家逃走当尼姑去吧 咲子常这样想。然而,在她犹豫不决的过程中,腹里的孩子一天天长大了。本想趁着谁都不知道的时候把孩子打掉,没想到被寡妇看出来了。打掉孩子去尼姑庵的计划,看来是无法实现了。

以前咲子一想到自己是个出身卑贱的儿媳妇就抬不起头来。现在情况不同了,她怀上了浅虫家的孩子,应该硬气起来了。但是,她怎么也战胜不了盛气凌人的寡妇婆婆,也只能被那个总是使人感到虚无缥缈的菊子的气势所压倒。一也除了挖苦人以外,并不让人觉得可怕,于是,在这个家里,一也就成了跟咲子最合得来的人了。

最近,一也开始摆弄一架进口的照相机,这跟一个大学生的身份很不相符。

 

读书导航