三十一、这个时期，在罗马发生了一件令人难忘的事情，一位叫尼科洛·迪·洛伦佐 的人，在坎皮多利奥 担任国务大臣，他赶走了罗马的元老院议员，并以"保民官"的头衔自封为罗马共和国的首领，他意在恢复罗马古制。此人公正贤明、德行高尚，声名远扬，前来拜见的使节不仅来自毗邻诸邦，而且来自意大利全境列国；于是，古老诸邦视罗马为复兴时代，翘首以待，或满怀希望，或充满敬畏，皆尊其为王。但是，尼科洛后来的表现难负其盛名，他放弃了自己开始时的事业；因为在如此大的压力之下，他丧失了意志，在没有被驱逐的情况下，偷偷摸摸地逃走，溜到了波希米亚国王查理那里。查理根据教皇的命令，为了表示对巴伐利亚的路易的轻蔑，曾被推举为皇帝；查理为了表达对教皇的感激之情，将尼科洛抓了起来，押解到教皇处。过了一阵子，弗朗切斯科·巴龙切利效仿尼科洛，夺取了保民官的头衔，并赶走了元老院议员；而教皇找到了对付他的最有效的办法，将尼科洛从牢里提出来，放回罗马，并恢复其保民官的职位；因此，尼科洛再次掌权并将弗朗切斯科处死。但科隆内西家族成了他的敌人，没过多久，他也同样被处死了，而元老院议员则恢复了他们的职位。
三十二、在此期间，匈牙利国王赶走了乔万娜女王之后，回国去了。但教皇宁愿让一位女王而非一位国王住在罗马附近，因此恢复了她的王位，只要她的丈夫路易满足于保留塔兰托君主的头衔，不再称王。此时是公元1350年，教皇认为由教皇卜尼法斯八世规定每个世纪末举行的百年庆典，可以改为五十年一次的庆典；并且通过圣谕将其确定下来，罗马人很欢迎这项有益的活动，同意教皇派出四位枢机主教来改革罗马政府，并按照教皇的意愿委派了元老院议员。教皇重新宣布塔兰托的路易为那波利国王；因而，出于感激之情，女王乔万娜将其遗产阿维尼翁的领地献给了教会。此时，卢基诺·维斯孔蒂死了，只留下米兰的大主教乔瓦尼仍然是君主，他多次对托斯卡纳及其周边地区发动战争，因而变得非常强大；他死后，留下他的两个侄子贝尔纳博和卡莱亚佐，而当卡莱亚佐死后，他留下了儿子乔瓦尼·卡莱亚佐和贝尔纳博分治邦国。 此时，波希米亚国王查理成为皇帝，而英诺森六世成为教皇，他派枢机主教西班牙人埃吉迪奥去意大利，此人以其高尚品德，不仅在罗马尼阿及罗马，而且在意大利全境，为教会恢复了荣誉；他从米兰大主教手中收复了博洛尼亚；并且迫使罗马人接受一名外国元老院议员，由教皇每年派出；他与维斯孔蒂家族签订了体面的协定；击败并俘虏了英格兰人约翰·霍克伍德， 此人曾率领四千英格兰雇佣军在托斯卡纳为吉伯林派作战。乌尔班五世继任教皇，听说如此众多胜利的消息，决定造访意大利和罗马，皇帝查理也一同前往，过了几个月，查理回国去了，而教皇则返回了阿维尼翁。乌尔班死后，格列高利十一世被拥立为教皇；此外，由于枢机主教埃吉迪奥也死了，意大利又回到了往日由各地人民团结起来反对维斯孔蒂家族而引起的纷争。于是，教皇首先派出了一个使节，带着六千布列塔尼人前往意大利，随后，教皇于1376年 亲自前往罗马，并在那里重新设立了教廷，此时，教廷已在法国设立七十一年了。格列高利十一世死后，乌尔班六世继位，而不久之后，十位枢机主教在丰迪宣布乌尔班的当选有问题，克莱门特七世被推选为教皇。热那亚人在维斯孔蒂家族统治下生活了许多年，此时奋起反抗；他们与威尼斯人为了争夺特内多岛，打了几次恶仗，各支持一方，意大利所有势力被分成了两派。在这次战争中，人们第一次目睹了大炮的出现，那是德意志人最近发明的器械。尽管热那亚人开始时占上风，并且把威尼斯包围了好几个月，然而，威尼斯人在战争结束时掌握了主动权，于是在教皇的调解下，双方于1381年达成了和平协议。
三十三、如前所述， 此时教会产生了大分裂，而女王乔万娜支持分裂的教皇，乌尔班对此的反应是策动那波利国王的后裔都拉佐的查理去夺取她的领土。于是，查理就去攻打并夺取她的领土，开始了统治，而乔万娜逃到了法国；法国国王对此感到义愤填膺，派安茹的路易入侵意大利，帮助女王复国，并将乌尔班赶出罗马，并扶植伪教皇。但路易在进行这件事情的过程中死了，而他的人马遭受失败也逃回了法国。就在此节骨眼上，教皇来到了那波利，将站在法国和伪教皇一边的九名枢机主教关了起来。此后，教皇对国王 拒绝封他的侄子为卡普阿的君主而怒气冲冲，但教皇还假装对此漠不关心，还向国王索要诺切拉作为居住地，随后他就在那里建造要塞，并准备夺取国王的领地。对此，国王御驾亲征，在此处安营扎寨，而教皇则逃往那波利，他在那里处死了此前被他监禁的那些枢机主教。教皇从那里回到了罗马，为了扩大自己的势力，他任命了二十九位枢机主教。那波利国王查理此时去了匈牙利，并在那里被封为国王，但不久就死在了战场上，留下妻子和两个子女，拉迪斯劳和乔万娜。也就在同时，乔瓦尼·卡莱亚佐·维斯孔蒂谋杀了叔叔贝尔纳博，攫取了米兰的所有权力；并且，他不满足成为伦巴第全境的大公爵，甚至还想占领托斯卡纳。但就在他雄心勃勃要一统天下，成为意大利国王的时候，他死了。此时，乌尔班六世的继任者是卜尼法斯九世；而在阿维尼翁的伪教皇克莱门特七世也去世了，继位者是本尼迪特十三世。
