另一方面,两位埃杰克斯跟奥德修斯和迪奥麦德斯催着达南人向前交战。他们并不需要鼓励,特洛伊人的攻势,不论多么凌厉,都不能撼动他们。他们屹立在那儿,像在平静的天气,克鲁诺斯的儿子用以罩住山头的稳定不动的云,当怒号的北风和他的咆哮的朋友们都在安眠,没有狂风吹起黑云飞腾的时候。达南人就这样对抗特洛伊人,没有退缩。阿加米农在队伍中行走,百般激励他们。“朋友们,”他说道,“拿出勇气来,当个男子汉大丈夫。在战场上什么都不要怕,只怕在战友眼里丢脸。要是兵士们怕丢脸,得救的就多过被杀的。逃跑的既没有光荣,也不能得救。”
说罢他迅即掷出一根标枪,击中了乙尼斯皇子营里的一位军官,派加萨斯的儿子德孔,这人因为一向作战英勇,身先士卒,特洛伊人敬重他像普利安的儿子一样。阿加米农王击中他的盾,那盾没有隔开武器。铜矛穿盾透带,直入肚腹。他砰的倒下去,盔甲当啷作声。
乙尼斯还以颜色,杀死了达南方面两位战士,德奥克雷斯的两个儿子克雷桑和奥西洛卡斯。德奥克雷斯住在一个美好的城池菲赖,很有些家财。他的祖宗是阿尔弗斯河神,阿尔弗斯河流经派洛斯,河面相当壮阔。第一位奥西洛卡斯,一位强悍的酋长,是这位河神的儿子。其次是大度的德奥克雷斯,他生了一对孪生子克雷桑和奥西洛卡斯。他教他们使用各样武器。长大成人后他们开黑船跟阿果斯人一起到产马的特洛伊,为阿特瑞斯兄弟阿加米农和米奈劳斯出气。但是结果死在那里。像一对跟着母亲长大在莽丛里的雄狮掠食农家场院里的牛羊,直至它自己死在人的铜刃下。这对兄弟遇到他们的克星,被乙尼斯像两棵乔松般伐倒在地。
英勇的米奈劳斯看见他们的命运,心里充满怜悯,他闪耀着铜甲冲到前线上,手里挥动着枪。阿瑞斯给他壮胆,因为他最希望的莫过于看见他死在乙尼斯手里。可是伟大的奈斯特的儿子安蒂洛卡斯看见米奈劳斯的行动,也跟住到了前线,深怕他们的领袖会遇到什么灾祸,致使全军均感悲伤。米奈劳斯和乙尼斯已准备交手,即将以利矛相投,这时安蒂洛卡斯走上去,站在他的指挥官身边。乙尼斯看见两人这样密切团结,觉得不能和他们抗衡,不管他过去表现过什么样的勇气。因此米奈劳斯和安蒂洛卡斯把他们的死者拖进亚该亚阵地,把两个不幸兄弟交给他们的人后,又回到前线作战去了。
他们的次一牺牲者,是英勇的巴弗拉戈尼亚军的指挥官,可怕的派莱麦内斯。他正站在那里未动,阿楚斯的儿子,伟大的枪手米奈劳斯,向他投以标枪,击中他的颈骨。同时安蒂洛卡斯攻击他的侍从兼御者,阿特尼阿斯的勇敢儿子默敦,他正在变动两匹强悍的马的方向部位。他以一块巨石击中他的肘,有着乳白象牙装饰的马缰从他手上掉在尘土里。安蒂洛卡斯抢上去用剑刺进那人的太阳穴。他喘一口气,从那美好的战车上一头栽下去,连头带肩埋在尘土里。有一会儿工夫他不能动弹,因为那里的沙土是很深的。他的马把他踢下车去,使他平躺在地上。安蒂洛卡斯用鞭子轻拂一下,催那两匹马奔往亚该亚阵地去了。
赫克特隔着队伍看见这两人,他大喝一声向他们奔来。一大群特洛伊人跟住他。率领这群人的是阿瑞斯自己和女神恩纽,还有不害羞的恐慌。阿瑞斯手挥一根巨大的枪,有时走在赫克特前面,有时走在他后面。
高声呐喊的迪奥麦德斯看见阿瑞斯,心里充满惊慌,像一个行路人长途跋步,越过平原,突然发现前有急湍的河川阻路,看了一眼那波浪翻腾的流势,向原路退了回去。泰德斯就这样向后退着,同时警告他的人道:“朋友们,无怪乎我主赫克特的枪法和胆量使我们衷心佩服,原来他总有一位神随身保护他。看呀,阿瑞斯现正跟他一起,他幻化成人的模样。向后退,但是要面对着敌人退。我们不要跟神战。”