律康的儿子,显贵的潘达拉斯,看见迪奥麦德斯在平原掩杀过来,追逐着一队一队的人,他立刻弯弓瞄准,当他往前奔时,射中他右肩胸甲的一个铜片,锋利的箭镞穿过铜片直入,鲜血流在胸甲上。潘达拉斯大声喊出战胜迪奥麦德斯的呼叫。“特洛伊人,”他喊道,“杀向前去啊!前进啊,马车战士们!他们最好的战士已经受了重伤。他不会活多久了,假如阿波罗把我从律西亚送到这里来时就是这样打算的。”
潘达拉斯可以夸口,可是那支厉害的箭,没有射倒迪奥麦德斯。他往后退去,退到他的车和马那里,喊克帕纽斯的儿子泽内拉斯,“快来,亲爱的泽内拉斯,下车来把这支讨厌的箭从我肩上拔出来。”
泽内拉斯从车上跳到地上,来到他跟前。他把箭拉穿他的肩膀。鲜血涌出,湿透他的编织的短装。高声呐喊的迪奥麦德斯向雅典娜祷告道:“听我说,佩乙己斯的宙斯的不眠女儿。假如过去你曾爱顾我们,在战斗方酣时保护我父亲或我自己,请再次慈悲我,雅典娜。让我杀死潘达拉斯。请把我带到一个可以向射我的人投枪的地方。我没有还手的机会。现在他告诉人说我等于已经死了。”
迪奥麦德斯的祷告,达到帕拉斯雅典娜的耳鼓,她把他弄成一个新人。她还来站在他身边,跟他说几句重要的话:“迪奥麦德斯,现在你可以无畏惧地去战特洛伊人。我把你心里装满了伟大的持盾马车战士你父亲泰杜斯的胆气。我还拭去了你眼上的雾,使你能分辨谁是神,谁是人。我现在告诉你,假如一位神来到这里考验你,你可不要跟永生的神斗,只有一个例外 如果宙斯的女儿阿芙罗狄蒂来加入战斗,只管用你的利矛刺伤她。”
说完这,明眸的雅典娜不见了,泰杜斯的儿子又去到前线加入战团。即使没有雅典娜,他也决定要再跟敌人打。现在他比从前三倍大胆勇敢,像一头雄狮跳进羊栏,被牧者打伤,但没有击毙。他惹起它更大的愤怒;这时他不能赶它出去,只好躲在棚里,拋弃羊群任它们惊惶失措。它们被刈倒在地,尸积成堆。最后那雄狮,仍然愤怒着,跳过高墙去了。强有力的迪奥麦德斯就是这样满腔忿怒,杀进特洛伊人的阵地。
他首先杀死阿斯曲诺斯跟一位队长名叫海佩朗。他用铜矛刺中前者乳头上面,用巨剑斩后者肩头的颈骨,把肩膀砍掉,脱离了头和背。他让他们躺在那儿,去追逐欧吕达马斯的两个儿子阿巴斯和波律埃达斯。欧吕达马斯是一位相信梦的老人,但是当这两人出发赴前线时,他没有向他们述说什么梦。这时强有力的迪奥麦德斯把他们双双杀死。接着他去追菲诺普斯的两个儿子赞萨斯和佐昂。这对小伙子的父亲是年老多病的人,他没有其他儿子可以承袭他的财富。迪奥麦德斯把他们一并杀死,使得他们的父亲悲恸哀伤。他再也不能看见他们战罢归去。他们的堂兄弟承继了那产业。
其次死在迪奥麦德斯手下的是达丹尼亚人普利安的两个儿子埃奇芒和可罗米阿斯,他们两人同乘一辆车。像一头狮子猛扑一群在林间隙地吃草的牛,咬断一只公牛或母牛的喉咙,泰杜斯的儿子连一句“对不起”也来不及说,粗鲁地把他们打下车去,脱下他们的盔甲,把他们的马交给他人赶回船去。