以上是一个异教徒官员对卡普拉里亚的僧侣，非常不客气的批评。虔诚的马西泽尔感化他们选择为神服务的道路，有些人为他的乞求所说服，登上舰队的船只，看到罗马将领无分日夜都在祈祷、戒斋和唱赞美诗，感到钦佩不已。信仰虔敬的领导者获得这些生力军，更增加胜利的信心。为了避免科西嘉危险的岩岸，就沿着撒丁尼亚的东岸航行。为了抗拒暴烈的南风，船只在卡利亚里（Cagliari）宽广的海湾里锚泊，距离阿非利加海岸只有一百四十哩《吉尔多之战》第一卷写到此处结束，克劳狄安其余的诗都已散失，所以大军在阿非利加哪个地方登陆，以及以后的状况如何，我们都无从得知。
吉尔多运用阿非利加的全部力量准备对抗入侵，罗马士兵的忠诚让人产生怀疑，他费尽力气来加以巩固，非常慷慨地赠送礼物，同时答应很多承诺；对于加埃图里亚（Gaetulia）和埃塞俄比亚距离遥远的部落，也用这种方式吸引他们加入阵营。他很自负地检阅一支七万人的大军，很傲慢无礼夸口说他的骑兵数量之多，马匹飞奔所激起的沙石，就足以把马西泽尔来自寒冷地区的高卢和日耳曼土著 奥罗修斯应该留下记录，否则只有克劳狄安大肆宣扬吉尔多的傲慢无礼，以及各种蛮族队伍的强大战力。 所组成的部队，陷入炽热的黄沙，这种放肆之辞只会给他带来耻辱。指挥霍诺留军团的这个摩尔人，对于自己的同胞所运用的方式实在太了解，毫不担心这批赤裸身体的乌合之众。他们没有盾牌，全靠左臂拿一个斗篷来保护，等到用右手投出标枪以后，就完全空手没有武器可用。他们的马匹没有受过训练，很难控制，也不服从缰绳的引导。马西泽尔率领五千名老兵面对数量优势的敌军，扎下营寨等候三天才下达全面接战的号令 圣安布罗斯已经过世一年，但是在幻景中显示出胜利的时间和地点，后来马西泽尔向保利努斯提到他在梦中所出现的状况。保利努斯是圣徒最早的传记作家，可以很容易从奥罗修斯那里得知此事。他纵马走到敌人阵线的前面，提出很好的条件以获得和平并且愿意赦免他们。他近位于最前面的掌旗手，是一名阿非利加人，当对方拒绝屈从之际，他用剑斩断这位掌旗手的手臂，一击之下，连带旗帜都掉落地面。
这种看起来像是降服的动作，使战线上所有的队标很快效法，等于接到投诚的信号一样，所有反正的支队全部呼叫合法统治者的名字。蛮族为罗马盟军的阵前起义而惊惶不已，依照他们的习性，一哄而散赶快逃走，马西泽尔在没有流血的状况下，轻易赢得获胜的光荣 佐西穆斯认为发生激烈的战斗，奥罗修斯的叙述掩盖真实的情况，把一切都归之于奇迹。
