第二章 波普利柯拉（4）

7布鲁特斯离开人民广场的时候，刚刚这一幕使得大家的内心在一时之间，充满着惊愕、恐惧和寂静；不管怎么说，科拉蒂努斯的从容和迟缓给阿奎利安家族带来信心，说是需要一点时间来答辩所受的指控。特别提到温迪修斯是他们的奴仆，应该将他交到主人的手里，而且不够资格再列为原告。看来执政官是偏向于接受他们的提议，同时准备进行解散市民大会的程序。虽然华勒流斯的人在保护着温迪修斯，他无法忍受要这位告发人听命从事，也不能让叛徒在没受惩处的状况下，使得整个事件无疾而终。最后还是用凶暴的手段制伏阿奎利安家族的成员，把布鲁特斯召回来给予协助，公开宣布反对科拉蒂努斯极不合理的程序，在他的同僚基于需要逼得牺牲自己儿子的性命以后，竟然为了取悦几位妇女赦免大胆的叛徒和公众的敌人。科拉蒂努斯对这种说法感到不满，下令要将温迪修斯送走，扈从校尉要从群众中强行穿过去抓他，那些出头尽力救援的人都受到殴打。华勒流斯的朋友带头努力抵抗，人民大声叫唤布鲁特斯，等他回来场面就安宁下来。他告诉大家说他有资格通过判决处置自己的儿子，至于其余的人应该留在自由的市民做出判决。他说道：”让每个人都可以表达意见，他们能够说服执政官。“根本不必多费口舌，同意交付投票表决，犯人重新定罪获得全体人员的赞成，按照宣判都被处以斩首的极刑。科拉蒂努斯与国王的亲戚关系实在说已经让人产生怀疑，他的第二个名字使得人民感到痛恨，他们很不乐意听到塔昆还用这种口气来说话。等到这件事情发生以后，知道自己冒犯城里每一个人，于是辞去职务离开罗马。遗留的位置经过补选以后，华勒流斯获得最高的荣誉登上执政官的宝座，这是他热心工作非常公正的报酬。他认为温迪修斯也应该接受一分奖赏，是成为罗马市民的第一个自由人，同时还获得选举的特权，可以凭着自己的高兴登记在任一个部族的名册上面。另外还有自由人获得选举的权利，是在过了很久以后，发生阿庇斯（Appius）阿庇斯·厄多纽斯（Appius Erdonius）在460BC率领4000多名奴隶和亡命之徒，夜间发起强袭夺取卡庇多。的叛乱事件，当局这样做是为了谋求民意的支持。自从温迪修斯得到这项殊荣以后，每年这一天称为vindicta罗马共和国的末期用烧杀掠夺的手段打天下，奴隶大多来自蛮族战俘，数量将近总人口之半，后来虽然也大量释奴，过分泛滥同样带来社会问题，因而制定规章，要提出正当理由，报请官员批准，经过合法手续，才能使奴隶成为自由民。自从温迪修斯举发叛逆之后，每年元旦举行释奴仪式，让一名奴隶获得自由以为纪念。即”自由日“，都要释放一名奴隶作为纪念。