God, grant me the serenity
To accept the things I cannot change;
Courage to change the things I can;
And wisdom to know the difference.
——Reinhold Niebuhr (1892 ~1971)，美国神学家
神啊！请赐给我一颗平静的心，去接受我不能改变的事；
请赐给我勇气，去改变我能改变的事；
请赐给我智慧，让我懂得去分辨它们。
有个女孩来找我，她很痛苦，因为爱人离她而去，她问我该怎么挽回一颗已然远离的心？除了更努力之外，她还能再做些什么？
有位母亲来找我，她很焦虑，因为孩子坚持要出国念书，但家里的经济实在无法承受，她问我是不是应该向亲友借钱，好实现孩子的心愿？
有位曾经事业有成的女士来找我，她心力交瘁，因为眼看工作室亏损连连，丝毫没有好转的迹象，她问我是不是应该继续坚持梦想，还是决定放手？
看见她们，我想起了唐吉诃德（Don Quixote）。唐吉诃德是个从不气馁、满怀着崇高理想的骑士，他明明知道永远也打不败在风中快速转动的风车，可他还是不信邪地坚持和风车大战，一直到自己气力消散，剑折矛断。
唐吉诃德的故事，或有相同情节的其他“伟人”，例如愚公移山主人公愚公的故事，一直是社会主流价值中用来教育孩子要坚持努力的范本，可是我读来却一直有些不同的看法。事实上，在我所辅导的那些心理需要调适的个案中，常常看见一些人因为“明知不可为而为之”而受到身心的折磨，这些折磨所折损的，不仅仅是脆弱的身体或心灵，更重要的是，一个能感受快乐和自信的灵魂。
