椿山爬上灰暗无光、十足“官僚”派的阶梯,眼前出现一长排标着号码的教室,亡者们对照讲习券上的号码,一个个走进不同的教室里。这里也有身着制服的职员密切地提醒着大家,“请仔细对照讲习券上的号码,不要走错教室了。”也许是因为大部分亡者都是老人吧,大家就像是做好了心理准备,默默地听从职员的指令,但是连问都不问一下也太奇怪了吧,于是椿山在那名职员面前停下脚步。
“请问一下,讲习是什么意思呢?”
“什么?”那名职员上下打量椿山,不管是从年龄来看,还是从百货人一身整齐的西装来看,在众多的亡者中,他的确算是一个异类,也难怪他会问这种出人意料的问题。因此,职员扬起嘴角答道:“首先,我们会先说明您现在所处的状况。”
原来如此,这跟在百货公司里解说方向一样,他们也会先告知顾客们目前的所在位置。“那,这里是哪里呢?”
“这些事情,我们都会在讲习室里说明的。”
“刚刚我认识了一个老太太,她直接搭手扶梯升天了,所以她不用接受讲习吗?”
“啊……那位太太不用接受讲习,很少有这种人呢。”
“也就是往生极乐世界的意思吗?”
“是的,没错。”职员笑弯了眼,看来不用接受讲习的亡者真的很稀有,是件值得每位职员给予祝福的喜事。“大致上来说,如果可以不用接受讲习,就表示那个人对于自己的一生感到很满足,所以也就不需要我们来说明东说明西了。”
换句话说,他们身后没有留下任何遗憾,的确,这种人真的很少。
“说完现在的状况之后,讲师们就开始上课。嗯……您是要到几号讲习室呢?二十六号教室是吗?”瞄了一眼椿山的讲习券后,职员用手指向走廊的另一端,“大概再走五十米左右就会看到了,教室在右手边,请千万不要走错了,因为每间教室的讲习内容都不一样。”
“讲习内容不一样?那是什么意思?”现在就连椿山也觉得自己既啰唆又缠人了,可是他又不想把疑问放在心里。
“讲习的内容依照五戒分班。”
“咦?总共有五层教室吗?”
“……不,不是这样啦,您误解五戒啦!什么跟什么嘛。”
“现在不是说绕口令的时候吧,你难道不能说得简单一点吗?”(日文中“五戒”、“五階〔五层〕”、“误解”三者发音相同——译者注)
“不好意思,五戒指的是佛教的五个戒律,也就是不杀生……”
“我没有,我没有。”
“这个我明白,如果杀了人就只能去走廊尽头的那间一百号教室。”
“咦?不是应该要下地狱吗?”
不,职员左右晃动他富态的下巴,有点得意地说:“这里的判决不像人世间所想象得那么严格,没错,杀了人的确是罪不容诛,但如果有情非得已的理由,还是可以被原谅的,而为了让大家对于自己的恶行有所自觉,才要大家接受讲习。”
从刚刚开始就一直听到他们说什么“正当的”、“情非得已的”……看样子,这里的法官们应该十分宽大为怀。
“接下来是不偷盗。”
“我没有,我没有。”
“不邪淫。”
“没有,没有。”
“还有,不妄语、不饮酒。”