“怒吼吧,奴隶们哟!”(6)

“我不顾一切地跪下去,捧着他的脸狂吻,我一面狂叫:‘你要活起来,你要活起来!’

“他睁大着眼睛,一面微笑,一面挣扎。他说:‘我要死了,我现在可以告诉你一句话:我爱你,我死了也爱你。’

“这句话我等了好久了,他现在说出它来,然而已经太迟了。这几年来我只找到一个勇敢的人,他把我从牢里救出来,而他却因为爱我的缘故割断了自己的生命。我埋葬了杨以后,现在又来埋葬我的另一个爱人。我的悲哀太大了。我伏在他的身上伤心地哭起来。

“他抚着我的头发,声音清晰地说:‘里娜,你不要哭,不要悲痛。我是不要紧的。你要活,你要活下去!我们的事业才开始呢!我死在你的怀里,我很快活。……我爱你,我死了也爱你。只要你还活着,还活着来继续我们的事业,我死了也没有什么遗憾。……我这许多日子来就只有一个思虑,就是你的安全。现在你出来了,我也放心了。……你快离开这里,他们随时都会来捉你的。……为什么还要哭呢?我的病反正不会好,早点死了也痛快些。……不要灰心,不要因为失败灰心。你要继续工作,要把奴隶唤醒起来,要他们怒吼。奴隶的怒吼会把占领者、剥削者的欢笑淹没的。……啊,让奴隶们怒吼起来!怒吼……怒——吼……’

“那‘孩子’就这样地死去了。我的哭声把他唤不转来。失了他我不仅失掉一个最勇敢的同伴,我还失掉了一个爱人。这许久我就爱上了他,可是一直到死他才向我吐露他的爱情,使我连对他叙说爱情的机会也没有。我们就这样地永别了。

“我现在应该走了。他说得不错:我应该活着,活着来使奴隶们怒吼起来,怒吼起来把那些占领者、剥削者的欢笑淹没掉。

“我站起来揩了脸上的泪痕。我把他的脸望了好一会。我俯下头去和他接了最后的吻,就毅然地走了。我把他的尸体留在房里让别人去处置他。我不能够像埋葬杨那样地埋葬他。所以就在今天我还不知道他的尸体在什么地方。

“不管这算不算是结局,我的故事就这样地完结了。这是我料不到的。然而两年多的光阴又过去了。”她说到这里便住了口,伸手把眼睛揩了一下。她的脸朝着黑暗的远方,她好像在回忆当时的情景。她的头发被风吹得差不多直立起来,像狮子的鬃毛一样。她的头突然显得很大了。她转过脸来,我似乎看见了两只血红的眼睛。

“这两年来我走过了不少的地方,就好像走过人心的沙漠一样,我永远是一个孤独的人,”她呻吟似地继续说。“到处我都看见奴隶,我找不到一个勇敢的男人,像杨和那‘孩子’那样。所有的人都死了,然而血的誓言是不会死的,它永久留在我的心里。这几年来我从没有忘记过它。它每天每天烧着我的心,使我不能够有片刻的安静。我曾经几次对自己说:‘你忘了罢,为什么老是想着那些事?你也可以放弃一切,去过点安静的生活,像那许多男人一样。’但是我不能够,因为一个女人的誓言是不能够被忘掉的。于是我又对自己说:‘你应该遵守你的誓言,你应该坚持下去,你应该用尽你最后的力量去完成你的事业’……”

她长长地叹一口气,接着又自语似地说:“如今两年多的光阴又过去了。我依旧孤零零地到处漂泊,我不能够回到那岛国去。我依旧不曾听见奴隶们的怒吼。要到什么时候奴隶们才会怒吼起来呢?……我实在不能够忍耐了。我要听那吼声。怒吼罢,岛国的奴隶们!你们怒吼起来,咆哮起来,就像这海一样!”

读书导航