"正是如此。我们所掌握的动机和解释，都是自杀的动机和理由，和谋杀案完全无关。"
"帕帝爱上了贝莉儿·狄勒，"马克汉说，"他或许也知道罗宾是她的追求者之一；而且他非常嫉妒杜瑞克。"
"史普立克呢？"
"目前为止还不清楚。"
万斯摇摇头，说：
"在追查动机时，我们不能将这几件案子拆开来谈。它们背后都有一个共同的目的：它们都是由同一个原因造成。"
马克汉不耐烦地叹了口气，说：
"不论帕帝的自杀是否和这几桩凶杀案有关，我们都已经走进了死胡同。"
"我知道，走进死胡同的确是很挫折。这下警方倒是松了一口气，可以闲下来。不过，可能也不会闲太久。不要误会我的意思。帕帝的死，毫无疑问是和凶杀案有关，甚至，是密切相关。"
马克汉缓缓自口中取下雪茄，端详了万斯好一会儿。
"你是不是在怀疑，"他问，"帕帝不是自杀死的？"
在回答之前，万斯迟疑了一下。
"我想知道，"他说，"为什么当我轻轻碰到桌子时，那纸牌屋这么容易就散落……"
"那又怎样？"
"为什么当帕帝自杀之后，头和肩膀跌到桌子上时，它仍然屹立在那里？"
"这没什么奇怪，"马克汉说，"第一次撞击可能把牌撞松……"忽然，他眯起眼睛，"你的意思是，那纸牌屋是在帕帝'死后'才搭起来的？"
"噢，老友啊，我没有暗示任何事情，我只是把心中的好奇说出来。"
