“我原以为你安静内敛,”苏苏端着茶杯,笑容灿烂,“结果还是被我们同化了。”
写意佯装认真,回答:“其实我本质奔放。”换来苏苏大笑。
目前为止,大家相处还算融洽。和谐的工作环境才是顶顶重要,再苦再累,亦能一笑而过。这才是好的开始。
“你们吃饱了别不干活啊。”传来竹子的哀号,“快来帮我忙。写意,你的英语怎么样?”外语毕业生人人都懂好几门语言,只是主业副业而已,区别在于掌握的程度是精细还是粗糙了。
写意眉眼弯弯,“一般一般,离同声传译还差那么一点点。”
“这叫一般?”竹子继续哀号,“快来、快来,迫切期待你的加盟!”
“逗你玩儿呢。”写意扑哧笑出声,“是真的一般。不过反正我现在没什么任务,帮你也成,做不好别怪我。”
竹子的目光顿时犹如看到救世主的降临,灼灼又闪闪。
乔写意就此在丹青翻译社落脚,生活逐渐步入正轨,充实且安定。每日上班,埋首各国语言,每每大脑纠结成团,便与一帮同事嬉笑打闹一番,调剂心情,然后继续投入战斗。常自觉储备不够,所以回家后亦主动学习充电,顾不得情爱恩怨。
一入职场深似海,要学习的方面实在太多,不一样的环境有不一样的行为习惯。比如,写意原以为职场最基本的要求是准时上班,但翻译社并不如此。她入翻译社的第二天,考虑到九点是规定的上班时间,特意在八点半就抵达翻译社,结果偌大的办公室空无一人。因为无聊,她收拾文档消磨时间,身后却突然飘来一个虚无空荡的男声,“这么早啊?”结果自然是写意被惊吓到,手头的文档啪地掉在地上,回头看清是竹子才令她松了口气。
“呃,吓到你了?”竹子挠头。他刚醒,睡眼蒙眬,还顶着一头鸟窝,形象相当囧。不用问也知道他昨晚加班,留在社里休息了。
写意憋着不笑,五官都皱在一起了。没想到竹子本质纯良,竟一瞬间害羞起来,耳垂微红,讷讷开口,“那个,我去洗脸。”然后转身就溜。
足足过了九点半,大伙儿才全部出现在社内。
“到底几点上班啊?”写意犹豫再三,私底下问苏苏。
苏苏露出温婉淑女的一笑,红唇轻启,吐出两个字,“随意。”
哈?
“照规矩是朝九晚五,但只要按时把自己的活计搞定,何姐不会限制你具体的上下班时间。”
只有特立独行的老大才能带出与众不同的属下。写意顿时眼角抽搐,至此明白翻译社走的原来是非主流路线。
时间便这样悄然滑至七月。暑假伊始,蓉城正式迈入夏季。
这一段适应期的时距并不短,期间,写意与顾平生一直没有见面。一方面是因为她跟母亲保证了不再与顾平生和他的女儿有私人交集,另一方面确实是忙于工作,有了借口推脱。这种“不冷不热,偶尔通个电话说说废话”的状况一直持续,直至俩人因为一些人的私心与刻意,再度碰面。
缘分是很奇妙的东西,有时候水到渠成,有时候千回百转。
在翻译社待了一阵子后,写意也有了自己的小习惯。与往常一样,她泡了壶绿茶,来消除午餐的油腻。翻译社“抢菜”传统的优点在于能将难吃的盒饭包装成人间美味,坏处在于能让人在一不小心中又吃多了。
夏日的午后最适合用来发呆。透过玻璃,可以看见蓝得深沉的天空,有大朵的云在飘荡,散漫而自由,厚重而纯白。对面的写字楼挂着大幅广告,被风吹动。街头的嘈杂都被阻隔在外,办公室里有空调和机箱运行的轻微鸣声。