温迪本来就鲜见笑容的脸更加阴云密布：“我认为，不但可能，而且非常可能！因为在中国，有个家喻户晓的名字：‘雷锋’！只可惜，中国的社会发展了，雷锋的精神却消失了！”
“你知道为什么雷锋能够‘无私奉献’吗？因为他生活在部队，做好事不求回报也能生存，因为部队给他吃给他穿；可我们如果不求回报，谁给我们吃？谁给我们穿？中国的社会是发展了，人们的观念是改变了，但并不是往坏处改变。如今的中国人知道了自立自强的道理，知道了自身的劳动是有价值的：按劳取酬，天经地义。”
温迪道：“在PBC，拿着高于他人的薪水，就该付出多于他人的劳动！”
“高于他人的薪水是与高于他人的素质相般配的，这与该付出多少劳动没多大关系！”
温迪还想继续辩论下去，有人突然站起来：“温主管，我今天有急事儿，必须先走了！”说完，没等温迪做出任何答复，此人便拎起皮包，大踏步走出会议室。
其他人开始纷纷寻找借口。
温迪突然着急起来：“你们不能都走啊！还有几个传真等着翻译呢！”
闻听此言，大家走得更积极了。有个声音尖尖的女孩甚至不无讽刺地提醒道：“温主管，既然你对‘无私奉献’那么顶礼膜拜，我们怎么好意思跟你抢加班机会呢？所以啊，今天的任务，我们就‘忍痛割爱’啦！”
“是啊是啊！您别客气！今天我们绝对不跟您争先进！您就一个人在这儿加班，一个人享受‘无私奉献’的崇高和快乐吧！”
众人很快消失无踪。
温迪从文件夹里掏出临下班前接到的几个传真，无可奈何地瞅瞅郑伊。郑伊瞅瞅温迪那总算鼓起来的肚子，知道她又要说：“郑伊，要不是怕电脑的辐射对胎儿不好，这活儿我肯定会自己去做的……”
果然她说：“郑伊，要不是怕电脑的辐射对胎儿不好……”
郑伊的心一凉，知道完了，今天答应周朝的“浪漫晚餐”又泡汤了！
她企图学学那些老员工，为维护自己的正当权益据理力争，便解释说：“温主管……这个星期我几乎天天加班。”
“啊！这我知道，真辛苦你了！”温迪的脸上没有丝毫抱歉，仿佛郑伊天天加班本来就天经地义。
“可我有特殊事情。”
“工作是第一位的！更何况，今天的任务非常紧急！客户要求，三个钟头之内必须完成！”
郑伊在心中暗暗懊恼：你本身不具备管理能力，搞得自己在下属面前毫无威信，连正常的加班都惹得大家怨声载道，这怪谁呀！你管不了别人，便专门揪住我这个新来的不放。新来的又怎样？新来的身体就是铁打的呀？新来的就没有权利准时下班一次啊？
可她毕竟意识到自己是个“新来的”，所以这些话，最终被她咽回到肚子里，她不得不继续作一个敢怒不敢言的小懦夫。
她接过温迪手中的三份传真，叹息着回到自己的电脑桌前。
半个小时后，偌大一个PBC公司，再次只剩下郑伊一个人。
通知周朝无法赴约以后，她装着满肚子牢骚，将电脑音响的音量调得震天响，一边摇身子晃脑袋，反复跟周杰伦哼哼《东风破》，《青花瓷》，《时光机》，《稻香》……一边飞速敲击键盘，进行她的翻译工作。其实所有传真都大同小异，轻车熟路之后，它们对她来说，再无困难可言。况且现在，她在自己的电脑里安装了翻译软件金山词霸，她把“电信公司”译成“长途运输公司”的日子将成为不堪回首的永恒历史，一去不返。
