二、罗伯特·穆塞拉的诞生(6)

为了使我的假身份更为合理,我接下来要做的就是找一处豪华的住所,配以能够体现一个年轻的黑帮成员生活方式的装修,可以用来招待我们精心设计的抓捕圈套中的对手。我海关的老板倾向于以每月400美元的租金租住一套公寓,但那并不合适。在最理想的情况下,那个价钱只够我们在机场附近的低收入租房区租住一套蟑螂满地爬的小匪窝。设想住在这样的贫民窟里,我怎能说服国际大毒枭将他们手中的数百万美元交给我去投资?

我把这个问题说给欧博文听。当涉及政府资金问题时,人们往往会犯丢了西瓜捡芝麻的错误。他建议我对我的对手们如是说:这个地方很安全,为了安全起见,我是不会将人们带到我真正的住处的。是的,那么说肯定能一时蒙混过关。可是,他有没有想过,如果我那样做,他们是否还愿意带我去他们的家,让我了解他们头脑中的真实想法呢?

我绞尽脑汁琢磨可行的解决办法,这时,我突然想到了多姆,或许他可以帮上忙。“你知道,”在坦帕市他的家中,我对他说,“我们现在需要一幢房子,从表面上看,它的主人应该是一个重要而且富有的人物。更确切地说,它看上去应该就像你的这个家,漂亮的装潢,隐秘的环境,精心的维护。”

“没问题,”多姆听出了我的话外音,他笑着说道。“你什么时候需要用它,它就是你的。只要你提前说一声,我,安娜和孩子们就能在一天之内搬离这里。你可以把我们安置在旅馆里,随便多久都没问题。”

多姆的那幢房子是一个具有西班牙殖民复兴风格的建筑,有着瓦砌的屋顶和圆形砖砌的私家车道。走进房子里面,娱乐室里醒目地摆放着一台大屏幕电视机,酒吧台和台球桌也格外引人注目。主卧室里装饰有圣徒的雕像,壁橱里藏着一个巨大的保险箱,几乎可以走进一个人。华丽眩目的地中海式家具外面一律都罩着这种家具必备的透明塑料套。整幢房子似乎透着黑手党人的庸俗造作之气,但它让我想起位于斯塔滕岛上高级住宅区内的黑帮们的家。这幢房子正是我们需要的。

“实况24—7”是一套绝对安全的监视系统,一台摄像机架在三脚架上,就隐藏在前窗的窗帘后面。多姆定期取出录像带,仔细查看是否有人曾趁他离开时窥探过房子。一切都几近完美。我、多姆和我的上司都同意,如果有重要的罪犯要来家里拜访我,我们先将多姆和他的家人安置到附近的一家宾馆,然后就利用他的房子上演一台好戏。

为了收集我们需要的证据使犯罪分子罪名成立,我需要质量好、可信赖的录音设备,必要时可以把它藏进公文包中,而我还必须全面了解它的功能。任何一个称职的卧底特工都应当了解如何操作和维修录音设备。你不可能在办案过程中打电话给联邦技术助理询问一个小小的机器故障问题。美国一家最好的隐蔽电子设备私人供给商——米内尔夫电子设备公司的索尔?米内尔夫——在斯塔滕岛开了一家商店,出售当前最新款的、质量最好的录音设备。他在他们这一行是个天才。我和索尔集思广益,设计出了一套能够隐藏在兰威克鹿皮公文包里的全新的立体声录音系统。我们选用的这款公文包内部深处有一个不同寻常的盖子,那是索尔在原有皮包的结构中增加的,有3/8英寸长,这样皮包里就多了一个假的隔层,在隔层里藏着一台微型盒式磁带录音机,一组立体声扩音器,以及一个遥控开关装置。

索尔建议我们使用SME700录音机,这种录音机能以每秒钟0.7厘米的低速运行,因此在录音时,一盘磁带可使用长达三个小时。罩在录音机外面的金属外壳是由一种特殊的合金制造的,可以抑制偏置振荡器频率波的发射,而所有马达驱动的录音机都会发射这种频率波。老谋深算的罪犯可以利用手持装置探测出这样的频率波,当有录音机在现场时,他们就能及时得到警告。这种录音机还有特殊的电路和过滤器,能够减少背景噪音,即使有多人在场,也能提供最佳录音效果。

读书导航