当克林顿被问及 是吗 (2)

所有这些从更深层面审视了 含糊陷阱 。在星巴克研究中我们看到,用含含糊糊商业腔写文章的公司以及写文章的人都给读者留下了负面印象。我们对一些 信誉最差 的公司的调查表明,在亚特兰大的星巴克参与我们调查的人感觉是对的。如果听起来像废话,可能实际上就是废话。

或许这没什么可奇怪的,如果你有事要掩盖,自然会说话躲躲闪闪。比如肯尼斯·莱和杰弗瑞·斯基林在写给安然公司股东的最后一封信中(安然2000年的年报)常让人不知所云。节选如下。

我们拥有或通过协议拥有充满活力的战略资产网络,从而能够更加灵活高效地提供值得信赖的广泛的物流解决方案 我们已从一家以资产为基础的管道和能源生产企业转变成一个营销型和物流型企业,其最大的财富是完善的商业运作方案和充满创意的员工。

安然公司写给股东的信就跟天书一样,因为它的经营状况早就让人看不懂了。管理层有问题想掩盖,含糊其辞就提供了便利。

好,反面例子说得够多了。下文节选自2004年谷歌致股东的信,是我们见过语言最直白的一篇。

谷歌不是一家传统意义的公司,我们也不打算成为这样的公司。在谷歌作为一家私营公司的发展过程当中,我们用独特的方法管理谷歌。我们还强调一种充满创造力和挑战性的氛围,可以帮助我们向世界各地的用户提供客观、准确和免费的信息。

许多企业都曾遭受不合理投机、首次上市量太小和股票价格波动等问题的影响,最终损害了企业和投资者的利益。我们相信,我们基于拍卖的IPO将会最大程度地解决这些问题。

虽然我们可以讨论自身业务的长期趋势,但不打算提供传统意义上的收益指南。我们不能在一个狭窄的范围内预测我们每个季度的业务发展情况。

一个被各种短期目标所困扰的管理团队,就像节食减肥者每半个小时称一次体重一样,毫无意义。

谷歌向员工提供许多优厚的福利,包括免费的餐饮、医疗和洗衣机等。我们将认真考虑这些福利给公司带来的长远优势。谷歌将增加他们的福利而不是逐渐减少他们的福利。我们认为,对于员工福利,很容易 小事聪明大事糊涂 。这些福利能为员工节约可观的时间,并增进他们的健康和提高工作的效率。

不作恶(Don tbeevil,Google的 非正式企业格言 )。我们坚信,如果一家公司即使要放弃一些短期收益也要为这个世界做些好事,那么它最终会给我们 无论是股东还是其他各方 带来更大的收益。这是我们企业文化的重要组成部分,并且得到了整个公司的认同。

你能接受这样的献词吗

在美国企业界没人愿接受这样的献词,但这种趋势正在形成。商界的人尽讲废话有个主要原因就是他们丢掉了自己的声音。我们放任自己的个性被有组织地阉割,直至被完全遗忘。

商学院产出的都是千篇一律的人; 政治正确性 的要求四处蔓延,要求每回打喷嚏都得由12人委员会批准;哪家公司即使有一丁点 风险偏好 也都被企业丑闻给彻底打消了;公司为每件事都设定了标准,从发言形式到电邮签名到着装规范到绩效考评,样样都有。

难怪我们大多数人都觉得工作场合不应该有个人风格。但抹杀了个性就削弱了同听众的沟通能力。一旦你压抑了自己的个人风格,那别人有什么理由要记住你或是要听你讲话呢。以后给你的献词就会和本章开头那个可怜虫一样了。

读书导航