圣詹姆斯公园球场的前世今生(3)

俱乐部最初的计划是将整个球场容量扩大到55,000个座位。不过，由于会占用旁边公园里的绿地，这个计划遭到了很多社会团体的反对。俱乐部被迫让步，将西看台和主看台扩建两层，最终保证球场容量达到52,000人。1998年6月，这一方案得到市政府的批准。到2000年8月，扩建计划最终完成，古老的圣詹姆斯公园历经百余年的风雨之后，又展示出了全新的生命力。如今，圣詹姆斯公园球场已经成为英格兰东北地区足球的新地标和唯一象征。