意大利世界杯之后，鲍比 罗布森到荷兰的埃因霍温队担任教练，并连续夺取了两届荷兰联赛冠军。不幸的是，过度的工作导致他身体经常出现一些问题，最终身患癌症，但这并没有影响到他的执教生涯。离开埃因霍温队，他又去了葡萄牙的里斯本竞技和波尔图，并得到了更多荣誉。值得一提的是，享誉世界的“狂人”穆里尼奥正是由鲍比 罗布森一手提携到足球圈的。执教里斯本竞技的时候，穆里尼奥是鲍比 罗布森的英文翻译，也正是因为他发现了穆里尼奥的执教天赋，才让现在的世界足坛多了这样一位狂放的足球教练。
在为巴塞罗那俱乐部夺取了西班牙国王杯、西班牙超级杯和欧洲优胜者杯的冠军之后，1999年，66岁的老帅终于做出了一个发自内心的决定 是时候回家了。于是，他拿起了“喜鹊”的教鞭，成为家乡纽卡斯尔联队的主教练。自小就是纽卡斯尔球迷的鲍比 罗布森终于实现了自己儿时的心愿，成为黑白军团的一员。
在他的带领下，纽卡斯尔成为英超中一支令人不可小觑的队伍，并且多次打进英超的前四名、连续多次获得欧洲冠军杯的参赛资格。可是，2004年，纽卡斯尔的战绩不佳，球队内部也出现了一系列问题。最终，鲍比 罗布森被纽卡俱乐部解雇了。当年的纽卡斯尔获得了联赛第五。但要知道，在鲍比 罗布森执教的年代，纽卡斯尔俱乐部没有排在前四就已经算是失败。果然，像人们所担心的那样，在鲍比 罗布森离开之后，纽卡斯尔联队的战绩一落千丈，从原来的一只强队变成了人见人欺、为保级而挣扎的“病喜鹊”。虽然俱乐部高层又为纽卡斯尔找来了诸如阿勒 代斯，凯文 基冈等名帅前来救阵，但却都无济于事。2008～2009赛季，纽卡斯尔最终还是在无数球迷的叹息声中降级。
（4）离开球场的老爵爷
鲍比 罗布森最后的一份足球工作是为爱尔兰国家队主帅斯汤顿做顾问。之后，由于癌症的原因，他不得不中断了他已经从事几十年的足球事业。2007年，为了表彰他对英国足球所做出的贡献，在BBC的年度颁奖典礼上，他获得了终身成就奖。就连一向拒绝接受BBC记者采访的曼联主教练弗格森爵士，都出席典礼，并为他的这位老朋友颁奖。
在纽卡的球迷心中最值得尊敬的教练只有鲍比 罗布森一个。记得在2004年，鲍比 罗布森被纽卡斯尔俱乐部解职之后，主教练应该享有的球场VIP包间的资格被取消，而鲍比 罗布森包厢的名牌也从指示牌中被摘掉。虽然被俱乐部高层抛弃了，纽卡的球迷却没有抛弃老爵爷，他们自发地捐款为他们心爱的教练把那个包厢租了回来。按照他们自己的话就是：“我们要和鲍比 罗布森一起看球！鲍比应该永远和纽卡斯尔在一起！”
2007年２月，更多的肿瘤在他的肺部被发现，这一次，医生已经无能为力了。
“我可能就快要死了，但人人都会有这一天，我很享受我生命中的每一分钟。我不会多想，虽然我是一个过时的老家伙了。”鲍比 罗布森在接受《太阳报》的采访时这样说道。“我能够接受现实，我决心要好好利用自己剩下的时间，我能活这么久已经很幸运了，这要感谢我的医生们。”鲍比 罗布森将自己生命中剩下的时间全都用来为博比 罗布森基金而筹款，这个基金的目的在于帮助那些患有癌症但无力支付医疗费用的人。在他的号召力下，短短七个星期就筹集到了50万英镑。在他76岁生日后的两天，博比 罗布森癌症治疗中心终于建立起来。但最让他感动的是，一个毫不相识的陌生球迷在路边执意将五英镑的现金塞到他手里。
