“十一又四分之三，”我脱口而出，“其实快十二了。没啥区别。”
“达尔文先生的书和他的理论，你研究得如何了？”
“噢，太奇妙了。真的，太奇妙了。当然，我还没全部读完。我在慢慢读。”其实，我有几次读第一章，发现一直在说恶劣的天气，我就直接跳到“自然选择”那一章去了，不过，我还在跟语言作斗争呢。
爷爷严肃地看着我。“达尔文先生从来没有对他的读者写出十一又四分之三其实是十二岁。我们可以讨论一下他的理论。你觉得呢？”
“好的，”我说，“没问题，先生。”
“我要去河边收集标本了。我今天想收集蜻蜓目的标本。蜻蜓和豆娘。你愿意跟我一块儿吗？”
“好的。”
“我们要拿上你的笔记本。”他打开包，我瞅见里面装着一些玻璃瓶、一本《昆虫指南》、他的午餐盒，还有一个小长颈瓶。他把我的本和铅笔塞进去。我拿起他的捕蝶网，背在肩上。
“请吧！”他边说边把臂弯伸过来，就像一位绅士要带着一位小姐共赴晚宴。我挽住他。他比我高太多，下台阶的时候总是很不协调，所以我放开他的胳膊，握住他的手。他的手掌很厚实，冰凉干瘪。爷爷起初吃了一惊，然后觉得还不错―我这么觉得。反正，他的手握住了我的。
我们挑好走的地方，一路绕去河边。爷爷时不时停下来，注视一片树叶、一块石头、一堆泥土，净是那些我以往没什么兴趣的东西。真是有意思，他那么认真仔细地把它们拿到面前，审视每一个线索，随后小心地把每只昆虫放回原处，每块泥巴推回原地。我拿着捕蝶网，随时准备抓点儿啥。
“你知道吗，卡波妮娅，就人类研究所知，昆虫纲所包含的生物体是世界上数量最庞大的。”
“爷爷，除了妈妈，没人会叫我卡波妮娅，每次妈妈这么叫我，我都有麻烦。”
