他会看到妈妈的脸吗？还是会看到安娜贝拉的脸？哪一个会哭得更大声？
他长吁一口气，发现自己在找香烟，他一年前已经戒烟了。他恼火地打着点火钮，却只听到无力的隆隆声。他加了点油，又试了一次，结果还是一样。
"狗屁。”他抱怨着，"还真是完美。"
他坐下来，手指不安地敲打着方向盘。他要做的当然是下车检查一下车盖下面。他知道他应该检查什么。引擎、线路、管道和皮带。内森明白他对引擎、线路、管道的了解不比他对脑外科手术的了解多多少。在一条废弃的道路上车出了问题，是他被游说之后买了朋友的二手吉普的结果，他是咎由自取。
怀着听天由命的心情，他从车上跳下来，打开车盖。是的，他想，果然跟他怀疑的一样，是引擎出问题了。他斜着身子进去，仔细地检查，正在这时他感到一大滴雨打在了他的背上。
"这下更完美了。"他的手插在牛仔裤前面的口袋里，一脸的阴沉。当雨滴答地打在他头上时，他依旧一脸的阴沉。
当朋友把一箱工具仔细地塞进他的吉普时，他就应该想到会发生什么事情。内森想要把工具拉出来，找个扳手敲打一下引擎。也许没什么用，但起码会让心理平衡。
突然他后退了几步，身体刹那间凝固了，因为他看到鬼魂从森林的阴影中走了出来，正望着他。
安娜贝拉。
这个名字从他脑海里跳了出来。他本能地防御着。她站在雨中，静如雌鹿。她烟熏般的红发湿漉漉地拧在一起。蓝色的大眼睛安静而忧伤。他的双膝不由自主地瘫软，他把手支撑在挡泥板上。
她动弹了，把她淋湿的头发捋到脑后，凝然注视着他。这时他才意识到这不是鬼，而是一个女人。她不是安娜贝拉，但他可以确定这是安娜贝拉的女儿。
直到他的心跳平静下来，他才把屏住的气呼了出来。
"车出问题了吗？"乔尽量让她的声音听起来很轻柔。他盯着她的样子反而让她愿意待在树林里，看着他自己处理问题，"我想你不是要站在雨中欣赏景色吧？"
"不是。"他的声音很正常，这让他很安慰。如果他语中带锋，那现在的这种情形就足以解释这一切，"车发动不了。"
"噢，那是个问题。"她觉得这个人似乎有点面熟。周正的脸，强壮的身材，骨骼突出，男人味十足。如果她想要拍一幅人物照，那他一定是个不错的模特，"你找出是什么问题了吗？"
她的声音好似奶油上的蜜糖，动听的南部口音。他放松下来。
"是引擎的问题。”他笑着回答，"和我猜想的一样，是引擎出了问题。"
"啊哈，那现在怎么办呢？"
"我正在想在我能够回到车上之前，我到底要检查它多久，而且要假装知道我在检查什么。"
"你不会修车吗？"她问道。她的声音带着很明显的惊讶，这让他极为恼怒。
"是啊，我不会修车。就如我也有鞋子，但我不会硝皮一样。"他准备把车盖拉下来，但是她伸出手不让他把车盖关上。
"我看看。"
"你是做什么的？机修工吗？"
"不是，但我知道修车的原理。"她用手肘把他推开，先检查了一下电池连接器，"这个看起来没有问题。不过如果你想在欲望岛开车的话，还是要注意一下，不要让它们被腐蚀。"
"我要待六个月左右。"他侧着靠近她，"我应该注意什么？"
"这些。潮湿对引擎的损害很大。你挡着我了。"
