真逗！
读那份档案令我麻木不仁，感觉迟钝，也许这正是我第一次读时错过拇指和食指细节的原因。那名女子的验尸报告以及它在我脑海中产生的她最后时刻情形想象，皆非正常人心智所愿意承受的。档案里的其他记录，如与她父母及同事的访谈，描绘出一幅玛丽?戈特斯坎德活着的时候的画面，而验尸报告却把这个活生生的人，变成一堆曾经遭受了可怕摧残的死肉。
我坐在那儿，为刚才读过的东西感到筋疲力竭，这时电话响了。接听之后一个我熟悉的声音说：“怎么样，马修？”
“嘿，TJ。”
“你好不好？哇，你可真难找，永远不在家，到处跑，忙得很。”
“我收到你留的话了，可是你没留电话号码。”
“我没号码可留。我要是个毒贩，可能还有个寻呼机，那样你会比较高兴吗？”
“如果你是毒贩，你就会带手提电话了。”
“这还差不多。给我一辆长长的车，里面装有电话的，我就坐在里面想那些长长的想法，做些长长的事。大哥，说真的，你真难找！”
“你打了不只一次吧，TJ？我只收到一个口信。”
“这个嘛，我不太喜欢浪费二毛五的铜板。”
“怎么说？”
“你知道，我把你的电话摸清楚了。和应答机一样，响三四声就会自动接通的那种。柜台后面那只黑狗每次都在你的电话响四声后就插进来。你那里就一个房间大，响三声以前一定可以拿起电话，除非你在厕所。”
“所以你每次响三声就挂断。”
“这样还可以把我的铜板拿回来，除非我想留话。留一次就够了，干嘛再留？回家以后看到一大堆口信，你心里一定想：‘这个TJ，一定撬了停车计时收费器，身上太多铜板，不知道该怎么办！’”
我笑了。
“你有工作？”
“猜对了。”
“大项目的？”
“挺大的。”
“有没有TJ的份？”
“目前还没有。”
“大哥，你没有仔细看嘛！一定有我可以做的事，这样才可以把拼命打电话给你用掉的铜板补回来啊。到底是什么样的工作？没有跟黑手党干上吧？”
“恐怕没有。”
“我很高兴，因为那些家伙可不是闹着玩儿的。你看过《四海好家伙》17吧？大哥，他们什么都做得出来。噢，讨厌，我的硬币用完了。”
一个录音插进来，要求投币，每分钟五分钱。
我说：“把电话号码给我，我打给你。”
“不行。”
“就是你现在用的电话号码。”
“不行，”他又说了一遍，“上面没有号码。他们把公用电话上的号码全部涂掉了，免得玩家靠它们联络。没问题，我有零钱。”他丢了一个硬币，电话又接通了，“毒贩子还是知道号码的，不管电话上面有没有，他们生意还是照做。只有像你这样的人想打电话给像我这样的人的时候，才会没办法。”
“这东西还真棒。”
“酷！我们还是在通话啊，对不对？没有人能阻止我们做我们想做的事，那只会逼我们变得更有办法。”
“再投一个硬币就是你的办法。”
“没错，马修。我就用我的办法，这就叫做‘有办法’。”
“明天你要去哪里，TJ？”
“去哪里？噢，我不知道。也许我会乘协和超音速喷射客机飞去巴黎，现在没决定。”
我突然想到他可以用我的机票飞去爱尔兰，可是他大概没有护照。而且我看爱尔兰也许也不适合他，他也许还不适合爱尔兰。“我明天呢，”他很严肃的说，“会在他妈的杜斯18，大哥！我还能去哪里？”
“我们可以一起吃个饭。”
“什么时候？”
“都行，十二点，十二点半？”
“到底几点？”
“十二点半。”
