“法官阁下，能请你命令证人回答刚才被问到的问题吗？”
法官照做了。
“没有，”劳埃德说，被法官惩罚之后他低下了头。“没有相像的地方。”
“好的，”钱德勒说，“我们再说那些材料。它们是从何而来？”
“基本上是来自美国警察部队的洛克博士和洛杉矶警察局的精神病学方面的参谋谢弗博士。我想他们写成这些材料前也参考了之前其他人的一些意见。”
“你能读一下第一段吗？”
“好的。那上面说：‘相信凶手是一个白人男性，二十五岁至三十五岁之间，受过一些大学教育。他是一个体格健壮的人，虽然不一定很魁梧。他独居，疏离于家庭和朋友。他对女性有根深蒂固的仇恨，这可能是源于一个恶毒的母亲或者女性监护人。他用化妆品给受害者的面部涂抹是因为他想重塑一个能取悦他的女人，一张对他微笑的脸。她们成了玩偶，而非凶兆。’还要我读大体描述杀人特征的那部分吗？”
“不，不必了。丘奇先生被杀死后你参与了对博斯警探的调查，对吗？”
“对。”
“请为陪审团列出嫌疑人资料里你们专案组认为所有符合丘奇先生的特征。”
劳埃德低头看着手中的那张纸很久但没有说话。
“我来帮你开个头，中尉，”钱德勒说，“他是一个白人男性，对吗？”
“是。”
“还有什么相似的？他独居吗？”
“不。”
“实际上，他有一个妻子和两个女儿，对吗？”
“是。”
“他在二十五岁到三十五岁之间吗？”
“不。”
“实际上，他三十九岁，对吗？”
“是。”
“他受过教育吗？”
“不。”
“实际上，他有机械工程专业的硕士学位，对吗？”
“那么他自己一个人在那屋子里干什么？”劳埃德生气地说，“为什么受害者的化妆品在那儿？为什么――”
“回答问你的问题，中尉，”凯斯法官突然插话道，“不要提问。那不是你在这儿的工作。”
“对不起，法官阁下，”劳埃德说，“是的，他有硕士学位。我不确定是什么专业。”
“在刚才你本不需做的回答中，你提到了那些化妆品，”钱德勒说，“你指的是什么？”
“在丘奇被杀的车库上面的公寓里。属于九个受害者的化妆品在他卫生间的一个小橱柜里被发现。这直接将他与那些案子联系在一起。十一个中有九个――那是很有说服力的。”
“是谁在那儿发现了那些化妆品？”
“哈里·博斯发现的。”
“当他独自一人去那儿杀了他以后？”
“那是一个问题吗？”
“不，中尉。我收回那句话。”
她暂停问话，翻着自己的黄本子，让陪审团考虑一会儿。
“劳埃德中尉，给我们讲讲有关那个晚上。发生了什么事？”
劳埃德讲了那个曾被讲了几十次的故事。在电视上、报纸上还有布雷默的书里。事发当天深夜，B班正在交班。这时，专案组的热线电话响了。博斯接起电话，当晚的最后一个电话。一个名叫迪克西·麦奎因的街头妓女说她刚刚从“玩偶制造者”那儿逃出来。博斯独自一人去了，因为B班的其他人都已经回家了，而且他当时认为那可能又是个死胡同。他在好莱坞大街和西大街交界处载上那个女人，按照她的指示找到银湖。在海佩里恩她指着车库上面窗子亮着灯的公寓使博斯确信她刚刚从“玩偶制造者”那儿逃出来。博斯独自上去了。过了一会儿，诺曼·丘奇就死了。
“他踢开了门？”钱德勒问道。
“是的。他曾猜想丘奇可能会再找一个人来代替那个妓女。”
“他大声喊过自己是警察吗？”
“是的。”
