沙克布非常感激他耐心地进行解释，他集中精力吸收这些知识，很少提问。尽管那个美国人对穆斯林一无所知，但他的专业技术知识为他赢得了一定程度的尊重。沙克布敬佩他在选定专业方面的勤勉。最后，几个月的精心准备终于迎来今天这个时刻。
时候已到。
从八楼向下望，记者们正在愤怒地指责警官强迫他们后退。叫骂声一浪高过一浪，直冲云霄，加剧了所有人的紧张情绪。人群前面竖起了更多的障碍物，但是新来的人还是源源不断。卢克·亨德里克斯一手拿一部手机，大声发布命令，手下的人在他面前走来走去，分散了他的注意力。
赖安和娜奥米被围着指挥车打转的工作人员推到了一旁，因此他们现在就站在警戒线上，跟这次行动的距离几乎就像那些扰攘的记者一样遥远。事情发展得过于迅速。沙克布不戴着手铐走到地面上来，并且所有人不离开这里，赖安就不能安心。他出于本能，开始四处寻找可以藏身的地方，他的目光落在停在几英尺开外的重型运输车上。在他上方，联邦调查局人质拯救队的狙击手在用耳机通话。
“全体地面小组，这里是塞拉三号。阳台的门打开了，完毕。”
地面上，所有目光齐刷刷地向上望去。亨德里克斯把无线电举到嘴边，转身离开包围着他的人群，说：“塞拉三号，这里是指挥官。你开枪了吗？”
“已经开枪，完毕。”
“好的……好的，耐心等待。我们需要……”
“稍等，”他的话忽然被打断，“指挥官，他的手上拿着东西。我无法确定……”
亨德里克斯只是想知道沙克布拿的是什么，他的脑海中闪过各种各样的方案。他忽然想到最坏的可能性，他对着无线电吼道：“塞拉三号，开枪。我再说一遍，立即开枪。”
马克·希尔斯坦特工透过他定制的雷明顿700P轻型战术步枪上安装的里奥波特Vari-X望远镜凝视着。冰冷的风从楼顶上呼啸而过，触痛了他的神经，他也相应地调整了自己的视线。他别无他路，唯有相信自己经受的训练。在这样短的距离内，他选择射击头部，让他感到震惊的是他扣动扳机的时候，他看到目标正朝着他微笑。
308子弹从米切尔·沙克布的后脑勺猛烈飞出来，洒下粉红色的血雾，突然死亡造成的抽搐使他的右手紧紧握住了手中的电雷管。它本应以另一种方式引燃，但是他的拳头攥紧了……他的访客在不到两周之前精心制造的环路终于完成了。
在亨德里克斯下令开枪之前，赖安·基莱就已经穿过工作人员和警官们奋力前进，他们正在盯着楼顶。他把娜奥米拉到他身后，朝着亨德里克斯大喊，让他疏散这个地方，然后他对着人群喊道：“趴下，趴下！”就在他喊出口的时候，他已经知道他的话没什么作用了。他拉着娜奥米向运输车跑去，他的眼睛一直死盯着敞开的后车门。
上空，大楼旁边升起一道白光，紧接着是震耳欲聋的爆裂声，切割炸药将柱子一分为二。在下面的人群听到最大的爆炸声到来之前，他们被最初的闪光弄得眼睛有一瞬间看不到东西。幸运的是，许多人把眼睛转向大楼的东面，倒塌的大楼正向他们砸过来。
卢克·亨德里克斯副分局长只是被匆忙穿过人群的身影分散了注意力，他的视线并非模糊不清。因此他能够以怀疑的目光看到死亡铺天盖地而来。他窘迫地倒在地上，脸贴着冰冻的沥青，双手抱头，张开嘴巴喊叫起来。
赖安把娜奥米扔到装甲车的角落里，用他的身体盖住了她，雷鸣般的爆炸声在他耳边回响起来。她压抑的尖叫震穿了他的胸膛，与此同时，成千上万磅水泥、大理石和钢铁从大楼外面坠落到康涅狄格大道上。他没听到任何人类的声音，只有世界落在他们周围发出震耳欲聋的声响。车的另一端突然受到冲击，车辆就像玩具一样弹到了一边。车的四壁陷落的时候，他感觉到有东西猛然扑到脸上，车轮从轴上掉下来了，挡风玻璃和乘客门上的聚碳酸酯玻璃都破碎变形了。他感到噪音消失了，眼前一片黑暗。
