尽管斯科尔泽尼正致力于解决这个问题，情况变得越来越明显，如果他不能招募到足够的兵员，这个计划只能是纸上谈兵。而且，在这个总共3 300人的装甲旅中，并不是人人都会说英语。由于人员招募工作的失败，斯科尔泽尼只能组建2支作战大队，而非他所预想的3支。
10月28日，斯科尔泽尼对于计划能否获得成功越来越悲观。新招募的人员中只有10人能够讲流利的英语，可以成功地伪装成美军。还有10人也能讲流利的英语，但他们的口音并不是纯粹的美国口音，况且他们只知道英国俚语，而非美国俚语。第三类有120人，他们的英语还说得过去，但根本不像美国人。第四类人的数量最多，有200人，他们只会用英语说“是”和“不是”。斯科尔泽尼被迫调整计划，要求大部分人在前进中保持沉默，同时尽量减少他们开口说话的机会。
缺少人员
第150装甲旅的人员被集中在位于格拉芬沃尔的训练场上，在开始训练前，他们接受了严格的保密教育。很多志愿者来自非战斗部队，甚至空军部队，对于步兵作战毫无经验。斯科尔泽尼很快意识到，将这些人组合在一起，使之成为一支高效的作战部队是不可能的。因此，他向许多成建制的部队申请支援。此时，斯科尔泽尼的麾下已经拥有了2个伞兵营、1个装甲连和1个信号小分队，第600伞兵营的2个加强连也加入到他的部队之中，他的心情开始有所好转。但是，让他仍不满意的是，最终虽然能够按照预想组建3支特混大队，但是这比他最初计划的总人数还少800人。另外，所需的美军军装和装备仍然极其匮乏。
在筹集军装和装备供给的过程中，斯科尔泽尼遇到的困难可谓五花八门。首先，对于装甲部队而言，许多装备在数量上明显不足。此外，德军统帅部在下令部队上交所缴获的美军装备时，并没有强调这件事情的重要性，从而导致了另外一个难题：许多部队虽然缴获了一些美军军装、武器和车辆，但是对电报命令却置若罔闻，因为他们自身也极度缺乏装备，对缴获的装备也做到了物尽其用，因此不愿意上交。另外，还有一些部队由于未能正确解读出命令中的含糊措辞，居然将缴获的苏军装备交了上来。
缺乏装备
最后，斯科尔泽尼只好向韦斯特法尔请求支援。11月9日，韦斯特法尔发布命令，向斯科尔泽尼提供了10辆坦克、10辆装甲车、20辆自行火炮和100多辆吉普车，还提供了卡车以及英军和美军的军装。这对于解决装备匮乏问题起了一定的作用，但一些装备的质量问题让人十分担忧。在这些装备中，很多曾经遭到过不同程度的毁坏。另外，他们虽然获得了越来越多的美军武器，但却没有足够的弹药。如果美军冲锋枪使用9毫米口径的子弹，情况可能稍微好一些。但是，即使这种可能性存在，也于事无补，因为美军武器装备的口径与德军不同，对于这支装备美军武器的德军，他们能够使用的只能是交上来的缴获的弹药。
通过对那些早已被遗忘的缴获武器仓库的进一步调查，斯科尔泽尼发现库存品只能满足清单上的一到两项需求。最后，斯科尔泽尼被迫放弃了这个打算，要求上司提供“豹”式坦克，并进行伪装，使其在行进中与美军10坦克歼击车十分相似。如果近距离观察的话，这种伪装将会露馅，但伪装总要比不进行伪装安全。随着进攻日期的临近，斯科尔泽尼越来越清楚地发现，他所组建的这支部队与自己最初预想的完全不同。当初，他想把这支部队建成一支清一色的装甲师，但最终组建成的实质上是一支混合编队，包括步兵和伪装成美军的德军在内。由于穿着美军军装，这些德军不但可以通过散布虚假情报或坏消息在敌人中间制造混乱，还能够在不被美军识别出的情况下顺利到达默兹河渡口。
