接着，他挣扎的方式变了。
他不像是要把我也拽下去，而想把自己从我手里脱开。
他双手齐上，想掰开我抓住他衣领的那只手。
要是再过一会儿，我可能真就抓不住他了。
亨森、库克医生和另外两个船员跑到我身边。
我已精疲力竭，下面的一阵慌乱我已不大清楚。
“没事了，德夫林。
”我听到库克医生的声音，却不知道是什么意思。
我没松手，仍紧紧抓着他的衣领。
我或许昏过去了一小会儿。
我听到乘客和船员的声音。
后来，我想象他们会看到什么：我在皮尔里身下，他整个扑倒在我身上，亨森和库克医生俯下身，想把瘫软的皮尔里从我紧握的双手中撬出来。
我意识到我和皮尔里都已经安全，意识到那两个人是在把他从船边拖回，从我身上拉开，我放开了手。
这一幕之后会发生什么事情呢？其他人肯定会猜测。
皮尔里的头靠在我旁边，前额枕在甲板上，看上去只是像在休息打盹儿一样。
不知道何时，他帽子掉了。
帽子或许正在两船之间的海里漂着。
我能看见的只是蓝天，可我也听到了四处传来的吵闹声。
“出什么事了？谁受伤了？”皮尔里动了动，嘴里不清不楚地嘟囔些什么，好像还在小声侮辱我。
他一只手扶着自己坐起来，亨森、库克医生和其他几个人把他拖到了一边。
“您不该这么快站起来，先生。
”亨森说道。
皮尔里摇摇头。
别人扶我起来的时候，他也站直了。
我在喘气，右手疼得厉害，几乎动不了。
我看见皮尔里甩开了亨森扶在他胳膊上的手。
我想张开手弯弯手指，看看有没有哪儿断掉，却感到一阵由肩膀到指尖的剧痛。
我无法张开手。
我用左臂弯弯右臂，是小臂部在疼。
我的腿还站不稳当。
我想我是受伤了。
皮尔里握着刚才被库克医生打过的右前臂，闭上眼睛。
我看着库克医生，他好像准备把这一切说个清楚。
他盯着皮尔里，他看上去好像又要昏过去了。
“这儿出什么事了？”巴特利特船长问道，其他人也围了上来。
“皮尔里上尉……”库克医生说着，深吸了口气，可马修·亨森却打断了他。
“皮尔里上尉昏倒了。
”亨森说道，“他就要跌下船时，这位斯特德先生用一只手拉住了他，然后我和库克医生赶过来把他拽了上来。
”巴特利特船长看看皮尔里，他还是刚才的样子，闭着眼睛，身体在轻晃着。
船长没机会询问皮尔里出什么事了。
他看看库克医生。
“我们……亨森和我……我们在救皮尔里上尉时撞到一起跌倒了。
”库克医生说道。
“德夫林先赶了过去。
他掉下去时德夫林抓住了他的衣服领子，他一直拽着他，然后我们两个过来帮忙把皮尔里上尉拉回到了甲板上。
”“斯特德先生，是这样的吗？”巴特利特船长问道。
“要不是斯特德先生，皮尔里上尉会伤得很厉害，甚至会更糟。
”亨森一边说，一边紧张地看着四周，似乎有些害怕除这几个人外，还有别人也看到了刚才的一幕。
是有人看到了，但不是那两个准备小艇的船员，他们看来和别人一样迷惑。
看到的是玛丽·皮尔里，她还在风向号的甲板上静静看着。
皮尔里夫人不知道去哪儿了。
“你们两个受伤了吗？”库克医生问道。
皮尔里弯着胳膊，摇了摇头。
“你怎么样了，德夫林？”巴特利特船长问道。
他以前可从没只叫过我的名字。
“我想我把手扭了。
”我答道。
“我会看看斯特德先生的手的。
”库克医生说道。
“那么，很好，”巴特利特船长说道，“皮尔里上尉欠你一份情，斯特德先生。
我敢肯定，等有一天他恢复正常以后，他会亲自感谢你的。
”皮尔里的眼中又闪过一丝躁动。
呆在家里吧，呆在家里吧，要不然有一天你会像你的傻瓜父亲一样完蛋的。
这听起来既像威胁，又像警告，还像是一句预言。
库克医生带我离开了。
走过皮尔里身边时，我歪过头看了他一眼。
皮尔里双脚没法交叉，只能挪动细碎的脚步转过身。
亨森守在他身旁，比以前更近。
两人向小艇走去。
皮尔里和我就像刚刚结束一场决斗，两人都身负轻伤，被副手照看着。
尽管刚才发生了这些事，尽管我的手受伤了，我还是想看皮尔里是怎么回到他的帐篷。
在小船上，他还是那样坐着，僵硬但直挺挺地背对着我们。
他差点儿摔在海滩上，但用双手撑住了自己。
他的肩膀弓起，仿佛在积聚剩下的力气。
他在亨森的陪伴下向帐篷走去，亨森没有面对他的脸。
