又喝了一口茶之后，张若愚开口说话。
“翠湖开发区老百姓因为五龙金矿尾矿污染上访，可是个老问题了，大概有五六年了吧。开始时规模不大，影响也不大，上访群众不过是到县里市里去反映反映情况。可是，这一两年情况发生了很大变化，群访、重复访问题突出。听说，老百姓还特意选出能说会道，读过书认识字的代表，大家集资资助他们长期来省进京上访。上次我们一起去翠湖，姜小鸾书记介绍过一些情况，省委为了加强翠湖市委的工作力量，化解群众上访难题，解决五龙金矿污染问题，决定派你去工作。当然，派你去那里工作，是我向省委提的建议，这些你都知道。清泉，你的看法是正确的，老百姓的生存环境被污染了，虽然清苦但还算安宁的生活被破坏了，连健康问题都得不到保障。这些情况市委了解，我心里也清楚。但是，说句实话，我确实没有想到事态会这么严重，老百姓被尾矿污染害的这么苦，下边的一些干部会胆大包天这么粗暴地对待上访群众！我可以肯定地告诉你，任何地方任何时候，只要老百姓和政府的利益发生了冲突，产生了矛盾，毫无疑问，责任肯定在政府，不在老百姓，肯定是政府的行为有了失误。具体到五龙金矿尾矿污染问题，省委省政府、翠湖市委市政府的认识是统一的，老百姓的诉求是合理的，是天经地义的！怎么办？就应该按照你的思路，彻底解决污染问题，让老百姓喝上干净的水，吃到没有被污染的粮食，安安静静地过舒心的日子。当年我主政翠湖的时候，就提出过‘肚子’、‘日子’的口号，我认为，这是你们市委一班人应继续坚持的施政理念和目标，一代一代地传承下去！”
调整了一下坐姿，张若愚继续说道：
“清泉，怎么样 我和你的认识是没有差别的，思想感情上也是一致的。但是，做为一位高层次的决策者，主政一方的重要领导干部，仅有这样的认识和感情却是远远不够的。为什么这样讲？道理很简单，主政一方的领导者肩负的责任不一样，他要做的第一位的工作是把握、驾驭大局！因此，他分析问题要从全局出发，要抓主流，解决主要矛盾。我们现在的大局是什么？是发展，加快发展！主流是什么？还是发展，加快发展！当然，主要矛盾还是围绕如何发展，如何加快发展产生的。也就是说，发展是不许动摇的大局，必须持之以恒，坚持坚持再坚持。目前来看，影响我省加快发展的主要矛盾，很突出的一条是资金短缺，杯水车薪，无米之炊！你也知道，我虽然是省委常委、常务副省长，但毕竟是副职，不是一把手。全省这些年因为你追我赶上项目，产生的生态污染问题比较普遍，我有权力让各地把加快发展的温度降下来吗？有权力调整发展战略，集中资金去解决企业污染问题吗？我办不到，也没有力量去改变已经形成的大势！这些年全省各地都在抢抓机遇，加快发展，环境保护问题还没有提到重要的议事日程上来。这就是客观现实。如今，中央已经从战略的高度，认识到生态环境建设的重要性了。据我了解，很快，中央就要在全国范围内开展科学发展观学习实践活动。那时候，大的氛围环境就形成了。正如你们所希望的那样，如果中央真的把省长这个担子压到了我的肩上，客观形势发生了变化，我会毫不迟疑地抓住有利时机，彻底解决环境污染问题！清泉，那时候，我就有能力借力而行，乘势而上，大张旗鼓地在全省范围内开展以治理环境污染为突破口，实施推进经济又好又快发展的新的发展战略，把‘肚子’、‘日子’工程赋予新的内容！”
