序言
新世纪走过了第一个10年，世界依旧动荡不安。从伊拉克到非洲，战乱不断；在印度和巴基斯坦，恐怖主义喧嚣再起；全球金融危机余波未尽，冲击着大大小小的国家。诸如此类的问题都吸引着公众的视线，而大众面对这些事情的态度却总是漫不经心，因为“事不关己”。
艾滋病肆虐和流感大流行在头版新闻的位置上来来往往。在中国，艾滋病疫情不断抬头；在亚洲和欧洲，禽流感还未销声匿迹。新近爆发的甲型H1N1流感，又让世界进入了高度戒备的状态。媒体中变化无常、耸人听闻的新闻标题不断轰炸读者和观众的视线，令人不知所措。
这本书中的一些题目也不断出现在新闻里，作者朱焱以一个媒体人的视角来观察这些不断占据头条的事件。他来自世界上人口最多的国家，他是中国中央电视台国际频道的新闻主编，用他的妙笔为国内外刊物撰写了大量文章，并获得了很多知名的新闻奖项。
《世界到底怎么了》记录了作者15年来游历30个国家的经历。按照内容所涉及的地域，书分为四个部分：美国、英国、西欧和亚太地区。在美国这一部分，朱焱描写了很多新闻界的风云人物，他们为新闻事业注入了与前人不同的观点和深度，比如CNN的创始人泰德?特纳；朱焱曾在英国留学，他对艾滋病、同性恋以及苏格兰的独立梦想都有独特的理解；对欧洲资本主义的批判是卡尔?马克思广为人知的一面，而朱焱笔下的马克思略有不同，多面的人生中兼具了生动趣味和孤独苍凉；至于离家近一些的地方，朱焱谈到近邻日本。尽管战争记忆仍然是中日友好关系中挥之不去的阴影，但他细致地分析了中国应如何取之所长。
天气是聊天的最好话题，但是有些人却对此忧心忡忡。如今的气候已经有了变化，世界经历着气候灾害的磨难。如此令人生畏的问题，朱焱在书中也有自己的看法。如何解决气候变化带来的问题尚待进一步探讨。但是，获取真爱的良方或许就在眼前。作者在瑞士发现了一对婚姻美满的心理学家，并从他们那里取到寻找人生伴侣的真经。
为本书作序令人愉快，我相信你也能从朱焱的写作中获得收益。其中一篇文章还与我有关——中国的洋面孔，我希望这篇文章能够令读者有所收获。我以前从没打算来中国旅行，更别说工作了。而现在却在这里生活。有欢乐，也有挑战。
这本书的最后一篇文章，朱焱留给你一个问题。从国家元首到平民百姓，很多人都在思考这个问题：中国领导世界的时候到了吗？探讨这个问题其乐无穷。当然啦，《世界到底怎么了》一书收录的其他文章同样引人入胜，期待跟你一起阅读。
埃德温.马厄
（中国中央电视台英语新闻频道主播）
于 北京
