听着弟弟的话，罗比感到非常吃惊，一时回不过神来。他来回地看着梅克斯带着雀斑的脸和苗条女士白嫩的脸。此刻苗条女士正凑近了看T恤上的绿人儿，鼻子几乎贴着他的肚子，她想看清楚这是不是真的是费埃勒弗里茨的作品。她皱着眉头，怀疑地打量着衣服上画的小人儿。
忽然她一抬头，气呼呼地说：“别捉弄人了！出去！你们这个只不过是件便宜的仿制品。”
梅克斯马上改变策略。他脸色一变，好像就要哭出来一样，使劲地抽着鼻子说：“这是我们妈妈刚给我们的礼物。她和我们的爸爸一样，是一个天使般的母亲。你也是一样的。”
“变得可真快啊！”苗条女士把手紧紧按在胸前，说道：“别哭，孩子。我不是故意的。我该怎么做才能让你不难过呢？”
梅克斯马上眼前一亮，回答说：“您买下这件T恤吧！只要一千欧元，很低的价格了！”
苗条女士又气坏了。她深深地吸了口气，控制住自己不要发怒。她一言不发，拉着他们，迈着小碎步，走到玻璃门口，伸手指着外面的大街，让他们出去。
“出去，不要让我在这里再看到你们！”
正在这时，一对老夫妻走了进来。老太太挽着她丈夫的手臂，两个人微笑着，好像刚刚恋爱似的。他们惊奇地看到气呼呼的女店员正在对两个男孩发火。梅克斯抓住最后的机会，跑到这对艺术爱好者跟前，恳切地说：“求求你们，求求你们救救我们！这位……”他用手指着穿皮衣的苗条女士，接着说：“她先是把我们关在后面的储藏室里，让我们用有毒的颜料来伪造画。因为我们现在病得很厉害，不能干活了，她就要把我们赶走。我们没有家，我们需要钱。”
老太太带着甜蜜的微笑，认真地听梅克斯说着，慢慢地，脸上的笑容变成了震惊的表情。“怎么能这样！”她放低声音，同情地说。她把脸朝向她的丈夫，说道：“恩斯特·特奥巴尔德，这里卖假货。还是让孤儿们做的。”
“真是不知羞耻！我要告发他们！”老人威胁说。
听到这话，苗条女士紧紧抓住门把手，很明显她的腿都站不住了。
“真是让我着急啊。”罗比嘟囔着说。他用赞叹的眼神看了看弟弟，真没想到梅克斯竟然这么狡猾啊。
“你们不要听这个小家伙瞎说，他说的都是谎话！”苗条的女店员忍不住脱口而出。
梅克斯拉着老人的羊毛西装，央求说：“求求你，别叫警察，我们不想再回到收养院去。求求你，求你给我们……”他转头对着罗比，小声地问：“那顶帽子要多少钱？”
罗比一开始没明白梅克斯的意思。
“帽子！”梅克斯继续提醒他哥哥。
“一百三十欧！”罗比机械地回答道。
“求求你，给我们一百三十欧元吧，这些钱就够我们活下来了。”梅克斯继续乞求老人。
不过他装得有点过头了，两位老人也渐渐明白他是在撒谎了。他们低下头，怀疑地看着梅克斯。
无奈之下，梅克斯只好使出他的杀手锏，这招他甚至可以用来阻止他爸爸发怒。 他开始晃他的耳朵，因为他的一对招风耳摇晃起来超级滑稽。他一会儿晃动这只耳朵，一会晃动那只耳朵，当两只耳朵来回晃动的时候，他就想起童话电影里的女精灵。
街道的另一边，两个巡逻的警察正朝着他们的方向走过来。老太太拉了拉她丈夫的胳膊，告诉他那边有警察，她丈夫马上就朝警察挥手，让他们过来。罗比一看，此时不跑，更待何时，更确切地说，是此时不拉着梅克斯跑，还待何时。他一把拉过梅克斯，拽着他的手沿着街道往前跑。梅克斯被他哥哥拉着，踉踉跄跄地跟在后面。
这时他们听到“啊”的一声。声音很大，听起来带着恐怖。兄弟俩停住脚步，朝着惨叫声发出的方向看去。
一个警察卧倒在车道的中间，带着吃惊的表情，四下张望，似乎还不明白到底发生了什么事情。
刚刚那声音，是老太太发出的。她正一脸惊恐，用双手捂着嘴巴。
这时，第二个警察也倒下了，好像一只山羊狠狠地顶了他的胸脯似的，他一下子倒在地上，压在刚倒下的同事腿上。
梅克斯和罗比清清楚楚地听到他在说：“她咬着我了。她像一只看门狗，把我给咬了。”
从艺术品商店里传来狗叫声。听起来又不像是真正的狗在叫，而像人发出的汪汪汪的狗叫声。这时穿皮衣的女士从店里跑出来，还在不停地汪汪汪地冲着几个人叫着。她站在门口，像狗一样在门边闻来闻去，抬起一条腿……
梅克斯看得一脸迷茫，他的两只招风耳又开始颤动了。
“我感觉有什么不妙的事情要发生了，这种感觉很强烈。”罗比嘟囔着说。
这时，他们身后塔楼上的大钟正指向五点。
