就在绒巴吞下一小根可口的羊排的同时，大地也愉快地回收天边最后的一抹红云。四周被深蓝色所覆盖，不远处的溪流发出微微的震颤声轻柔悦耳，如银的月光慢慢地升到那片茂密的白桦林的树梢后面，又是一个无风的初秋之夜。鲁尼对酸奶情有独钟，说他外公的牧场也有类似的奶酪，他愉快地一口一口地吞下这口感爽滑的奶制品。绒巴品着一种叫“邛叉”（是将青稞酒加热后放入酥油和糖的饮品）的热酒，他记不起是从何处听说喝了“邛叉”有壮阳的功效，他曾在女人身上验证过这一传闻的正确性，自感效果不错。篝火的火苗随风抖动，他望见一张张因火光抖动而变形的脸，像梦中的鬼怪，问益西：“我走后双方对各自伤亡人员抚恤是如何处置的呢？”
益西说：“双方已交我处收取的调解费各一千平银子，将牧民的损失补偿分为三个等级，一等损失分给耕牛一头，茶叶十六包；二等损失分给耕牛一头，茶叶十二包；三等分给绵羊四头，茶叶六包。那些被烧房屋的补偿都一律按这种等级补偿。械斗中被双方抢去的财物相互交换；对于在械斗中死亡的家属抚恤，则以免除内外差役作为抚恤。另外两座寺庙承诺为各自死亡的亡灵念三天经，作为超度。”
这话让鲁尼听了后感到很是厌恶，大声用英语说了一句：“噢，上帝，不可思议。”说完便离开篝火，在场的人对这种举动大为不解，益西看了看各位做了一个嘲笑鲁尼的鬼脸，并向他去的方向努力努力嘴，说：“这里酥油里没有他，糌粑里没有他，他在发什么神经。”
鲁尼径自来到溪边，望着被月光照亮的跳动的流水，他俯下身用双手捧起溪水浇在脸上用以平息无名的怒气。怒气在为械斗中无辜死亡的牧民得不到合理的补偿而鸣不平，良知在问，人在这片美丽的土地上有草贵吗？这些亡灵的“转世”何时才能真正地成为这片草原的主人？但他很快恢复了平静。是的，就如刚才益西说的那样：这里酥油没有他，糌粑没有他。对这里发生的事不敢妄加评论，但他知道，地球上男人和女人是上帝创造的，人与人平等的，民族是人为地赋予的，每个人都有自己的人格和尊严，想到这里，鲁尼有些自嘲，作为一个学者，文化是什么，文化就是不同区域的人对生对死的不同理解，也许，他认为管得太多了。
