于是磨盘开始变出肥鱼和肉汤，先是所有碟子和浴缸都装得满满的，然后涌出了厨房的地板。哥哥又是扭又是拧，想尽办法让它停下来，可是无论他怎么做磨盘都停不下来。东西越来越多，一眨眼肉汤漫得老高，哥哥眼看就要淹死了。于是他赶紧打开客厅的门，可没多久肉汤就涨满了整个客厅。他只好冒着危险钻过肉汤的急流去抓住门闩。他打开门以后，片刻都不愿多呆在屋里连忙跑了出去。肥鱼和肉汤跟在他后面，洪水一般淹过农场和田地。
正在晒干草的老婆，正在想饭菜为何这么晚还没有送来。她对女仆们和割草的人说：“虽然男主人没有喊我们回家，我们还是走吧。”于是他们就三五成群地往家赶。可当他们刚刚上山，就看见肥鱼和肉汤以及面包一个接一个全都涌了过来。而男主人正跑在这股洪流的最前面。“我想你们的胃不是大得可以装下它们吗？小心不要淹死在肉汤中！”他一边叫喊着一边和他们一起冲向弟弟住的地方。他哀求着弟弟，求他看在上帝份上，拿回那个磨盘。他急急忙忙地说：“如果它再多变一个小时的话，这儿所有的地方都要被肥鱼和肉汤毁掉了。”
可是弟弟一定要哥哥付了他许诺的3百块钱才会收回磨盘。
于是穷弟弟既得到钱又拿回了自己的磨盘。很快他就有了比哥哥的还要好的房子。磨盘为他变出了许多的钱，他又为房子铺上金砖。由于靠近海边，房子金光闪闪一直照到海上。每一个开船经过那儿的人，都会停下来去拜访一下金房子里的主人，他们都想看看那个无人不晓的神奇磨盘。
过了很久很久，又来了一位船长。他也希望瞧瞧磨盘。他问：“它可不可以变出盐来？”“当然，它可以变出盐来。”磨盘的主人回答道。船长得知这后，愿意用自己的一切来交换它，因为他觉得如果拥有了它就不必穿越危险的大海运回一船船盐了。起初磨盘的主人不愿把它拿给别人，可经不起船长的哀求和祷告，最后把它卖给了他，得到许多钱。船长得到磨盘后不敢再呆在那儿，唯恐主人改变主意。他没来得及问如何让磨盘停下就上船赶紧开走了。
出海没多远，他就取出磨盘放在甲板上。“磨盘磨盘，快快变出盐来。”船长念到。于是磨盘开始变出盐，越来越多，最后像水一样喷涌而出。当船长觉得船上已经装满时希望让磨盘停下来，却发现无论他怎样转动，怎样努力，它都一直冒盐出来。盐堆越来越高，最后船沉了。而磨盘呢？一直呆在海底，仍然产着盐，日复一日永不停息——这就是大海为什么这么咸的缘故了。
（选自挪威童话）
