12.高明的女仆(1)

“哦!在家里我觉得骑马可不是件什么太困难的事儿。”王子说。“我以前骑过许多烈马。”

“或许吧。不过要骑他的马回来并不像你想象的那么容易。”高明的女仆警告说。“但我会教你怎么做的。当你靠近它时,烈火会像火炬一样从它的鼻孔里喷射出来。你一定要十分小心,还要带上挂在那边门上的马勒,用它扣住马的颌。这样它就会温顺得你想如何处置都行。”王子说他会将她的话牢记在心。然后他又和高明的女仆一起呆了一整天,谈天说地,不过每一件事好像都是和他们能够结婚该有多么高兴和幸福有关的。

他带上挂在钩子上的马勒,大步急速地爬上了山腰,很快就发现那匹从鼻孔里向前喷射出火焰的马。年轻人小心翼翼地揪准机会,就在它张开嘴冲向自己的时候,一下子把马勒套在了它的颌上。烈马立刻像只温顺的羔羊,静静地站在那里。王子轻松地把马牵回了马厩,然后又回到他的房间,哼着歌曲。

晚上巨人回到家中。“你已经从山腰替我牵回马了吗?”他问道。“当然,我的主人。它可是一匹有趣的马儿。我一路骑回来后,就把它拴在了马厩里。”王子回答。

“我回去检查一下。”巨人说着就来到马厩,马果然像王子说的那样呆在那儿。“你一定是和我的高明的女仆说过什么,不然你自己永远都不会想到法子的。”巨人又说道。

“我的主人,昨天您也谈到这个高明的女仆,今天您又提起了她。啊!愿主保佑你。您能不能带我去看看她?我想一定会是件很有趣的事情。”王子再次假装愚蠢地回答。

“哦!很快你就能回家见到她的。”巨人说。

第3天清晨,巨人又要去树林里放山羊了。“今天你必须到地下去帮我把钱收回来。”他吩咐王子。“做完这以后剩下的时间里你就可休息了。你会发现你遇上的是一位多么容易对付的主人。”说完他就出发了。

“是呀,尽管你是一位容易对付的主人,你还是给我留了一个很难的活。”王子心里想。“不过有高明的女仆这一切就很简单了。你说她是你的,可她却可以教会我要做的一切。”于是他又来到了她的房间。果然高明的女仆再次问起巨人今天让他干的活。他就把到地下收钱的事情告诉了她。

“那你打算怎么办呢?”高明的女仆问道。

“哦!你可要教教我如何去做啊!”王子说。“因为我可从来没有到地下去过,甚至都不知道去的路。而且即使我晓得,也不知道应该收多少钱啊!”

“哦!好吧。我这就告诉你该怎么办。你必须找到山脊下的一块岩石,拿起那儿的一根棒子,然后用它敲打石墙。”高明的女仆说。“接着就会有个喷着火花的人出来,那时你就把巨人的吩咐告诉他。然后他会问你想要多少,你就说‘我能扛多少就要多少。’”

“好的,我会把你的话记在心里。”他说。接着他又和高明的女仆坐了一整天。直到天快黑了,要不是高明的女仆提醒他该赶在巨人回家前取回那笔钱了,他一定乐意继续和她呆在一起。

于是他出发上路了,按照高明的女仆告诉的那样,来到石墙,捡起木棒,用它在墙上敲了敲。果然有个眼睛和鼻孔里喷火的人走出来,问道:“你想干什么?”

“巨人派我到这里来收他应得的钱。”王子回答。

“那么你要多少钱?”那人问。

“我能扛多少要多少。”王子回答。

“还好,你没有要一马车的钱。”从岩石里出来的人说。“好吧,跟我来。”

王子跟着他。地下的金银财宝真是太多了,像一堆堆石块放在这个荒芜的山里面。他就用尽全力扛上一大袋,离开了石墙。当晚巨人赶着羊群回到了家,王子早已像前面两个晚上一样,呆在自己的房间里哼着歌了。

“你已经取来钱了吗?”巨人问。

“是的,我的主人。”王子回答。

“那你把它放在哪里了?”巨人又问。

“那袋金子放在长凳上呢。”王子说。

“我会去检查的。”说完,巨人来到了长凳,发现袋子果然在那儿,里面装满了金银财宝。当巨人打开绳子时,它们纷纷跌落出来。

“你一定和我的高明的女仆说过话了!”巨人叫嚷着。“如果这是真的,我就会拧断你的脖子。”

“高明的女仆?”王子假装说。“我的主人,昨天你谈到了高明的女仆,今天你又提到她,而且第一天也是她。我真希望能够亲自见到她。”

“是的,不过要等到明天。”巨人说。“到时我会亲自带你去见她的。”

“哦!我的主人,真是太感谢你了。但愿你不是在嘲弄我。”王子说。

第2天巨人果真带他去见高明的女仆了。“现在给我杀了他,然后放到你知道的那口大锅里去煮。等到肉汤好了之后,过来告诉我。”巨人吩咐她。接着巨人就躺在长凳上睡着了,很快发出犹如山间响雷般的鼾声。

读书导航