从前一个小村子里有位非常非常美丽的小姑娘。她的妈妈十分地疼爱她，外婆则更加宠爱她。善良的祖母为她做了一顶小红帽，她戴上真是漂亮极了，于是人们都叫她小红帽。
有一天妈妈做了个奶油蛋糕，然后对她说：“乖孩子，快去看看外婆怎么样了。我听说她病得很厉害。把这些奶油蛋糕带给她，还有这一小罐黄油。”
小红帽立刻出发到另一个村子里的外婆家。
正当穿过小树林的时候，她遇见了坏老狼。它挖空心思想吃掉小红帽，但又不敢，因为有一些砍柴的人正在树林里劳动。它便问她要到哪里去。可怜的小姑娘根本没想到停下来和一只坏老狼讲话是多么危险，她回答说：“我要去看我的外婆，妈妈还让我带了个奶油蛋糕和一小罐黄油给她。”
“外婆住得很远吗？”坏老狼问道。
“哦，不远！”小红帽说。“你看就在磨盘那边，那个村子里的第一所房子。”
“好的。”坏老狼说。“我也要去看看她。我走这条路你走那条路。我们过会儿看看谁走得更快些。”
坏老狼选了一条最近的路，然后拼了老命飞快地跑走了。可小红帽走的是最远的一条。而且她一路上不是摘果子就是追着蝴蝶玩，还用一些路上碰到的美丽花儿做了个花环。坏老狼一会儿就跑到了外婆家，它敲了敲门——嗒、嗒。
“谁呀？”
“您的外孙女，小红帽。”坏老狼模仿着假装说。“妈妈让我给您带来了奶油蛋糕和一小罐黄油。”
外婆生病了躺在床上，叫到：“拉一下门前的线轴，门栓就可以打开了。”
坏老狼拉了下线轴，门就开了。它立刻扑到外婆床上，没几下就把她吞吃了下去。要知道它可是好几天没有吃过东西了。然后它关上门，躺到外婆的床上等小红帽到来。没多久，小姑娘就来敲门了——嗒、嗒。
小红帽听到坏老狼的大嗓门，刚开始感到害怕。她还以为外婆得了感冒，因此嗓子有点沙哑，便回答道：“我是您的外孙女，小红帽。妈妈让我为你带来了一个奶油蛋糕和一小罐黄油。”
坏老狼尽可能压低嗓子回答她：“拉一下线轴，门栓就可以打开了。”
小红帽拉了下线轴，门就开了。
坏老狼看到她走了进来，连忙躲到被子下面。
“把奶油蛋糕和那罐黄油放到桌子上，到我的被窝里来。”
小红帽听到后脱了外套，爬到床上。可是当看到穿着睡衣的外婆时，她惊呆了。于是对她说：“哦，我的外婆，您的胳膊可真粗呀！”
“乖孩子，那是为了更好地抱抱你。”
“哦，我的外婆，您的脚可真大呀！”
“乖孩子，那是为了走得更快。”
“哦，我的外婆，您的耳朵可真大呀！”
“乖孩子，那是为了听你说话更清楚。”
“哦，我的外婆，您的眼睛可真大呀！”
“乖孩子，那是为了把你看得更清楚。”
“哦，我的外婆，您的牙齿可真大呀！”
“乖孩子，那是为了吃你更方便。”说完这些话，坏老浪立刻扑向小红帽，一口把她吞吃掉了。
（选自格林童话）
