3.托福

● 英文TOEFL的汉语音译。

● 关联词:英语考试  自费留学  出国热

1981年1月14日,国务院颁布了《关于自费出国留学的暂行规定》,标志着出国留学之路已经打通,托福考试也随之升温。当年全国在北京、上海、广州等地举办了首次托福考试。当一大批自费留学生,通过托福迈进国外大学校门时,众多的中国学生从此挤上了一条狂热的考托福之路。

“文革”时期的中学英语课本的首页印着一条马克思语录:“外语是人生斗争的一种武器”,当时没有人能够真正体会这句话的深刻含义,到了1980年代,外语才真正成了中国青年实实在在的“人生斗争的武器”,只是那时英语课本充斥着这样的句式:Chairman Mao is our red commander.We are his little red guardes(毛主席是我们的红司令,我们是毛主席的红小兵)。

TOEFL是Test of English as a Foreign Language(作为外语的英语考试)的缩写,托福考试由美国教育考试服务处(ETS)提供,专门以此测验不以英语为母语的外国留学生的英语水平。美国、加拿大等国的大学在考虑外国留学生入学申请时常常以托福成绩作为录取的标准之一。一般来说,美国大学要求外国留学生的托福成绩在500分以上,研究生则需在550分以上。但在1980年代初期,中国留学生刚刚走出国门,那时美国各大学无论在新生录取还是奖学金的分配上,都给予中国留学生以“最惠国待遇”,其实那时的托福成绩要求并不高甚至好坏都不要紧。

随着时代发展也随着托福报考人数激增,中国学生的托福成绩扶摇直上。最初500分足以让人羡慕,到了1990年代没考到600分就是没考好,而考满分的已屡见不鲜了。征服了托福,莘莘学子们又向其他研究生专业外语考试进军,对雅思、GRE、GMAT等发起冲击,所向披靡。

有意思的是,后来中国也有了 “汉语的托福”,即Test of Chinese as a Foreign Language,这是测试外国人、华侨和国内非汉族人的汉语水平的标准化考试,由此可见中国走向世界,而世界也拥抱了中国。

读书导航