长期投资股票，是指投资人不是每日或经常买卖股票，而是买进股票后持有数月或数年后才卖出。长期投资看的是公司的运营和利润，主要是以基本分析来决定是否买卖某家公司的股票。
短期交易股票，是指投资人每天或每周都交易股票。甚至有人在股票每分钟的卖方要价和买方出价的小差价之间寻求利润，人们称这种人为瓢股人 （Scalper）(中国一些词典翻译成“黄牛”或抢帽子交易商，似乎都不太合适）。这些人每天进出股市好几十次，甚至上百次。而有些人每天进出股市好几次，可能是交易一种股票或几种股票，人们称这种人为即日交易者。另外一种人每日或几日进出股市交易股票，人们称这种人为数日交易者。以上提到的三种交易者，我们统称为短期即日交易者。
加拿大的Titletrade、Swifttrade和美国的Hold Brothers三家公司在中国已经有了上百家的小型美股交易咨询公司，其中大部分公司有10~20位交易员，基本上都是在进行日瓢股。其中有几个利润好的公司每个交易员每日平均能为公司赚到几百美元甚至几千美元。
第五章长期投资还是短期交易短期交易基本上不看公司的运营和利润，而是以技术分析来决定是否买卖这家公司的股票。每日交易量多、股价波动大的股票是短期交易所注重的。短期交易，只有全天候投入才有可能成功。
长期投资或短期交易，广义来说，都是一种投资的形式，在本书中常交换使用。因为短期网上电子交易是个比较新的行业，在美国也只有十多年的历史，我们会用比较大的篇幅来介绍。
在股市中人们每日都面临许多老手、专家，无论你是长期投资或短期交易，都必须非常谨慎，努力学习，专心而有计划地投入。
因每个人的环境、年龄、经济情况、可用资金、时间限制和未来生活安排的不同，是长期投资还是短期交易就会有不同的考虑。
你要有心理准备，投资不是赌博，但同样有很高的风险。你至少要保存9～12个月的生活费，额外的资金才能用来投资。如没有这些储蓄，生活都无保障，你最好先打工来增加你的储蓄。
千万不要向人借钱或贷款来投资，在这种情况下，因心理负担太重，是很不容易成功的。
许多人在菜市场上或商场上，常常是斤斤计较，讨价还价。但很奇怪的是，一听到股票的“小道消息”，居然不作分析，马上一掷千金。这样就不是投资了，而是赌博，是侥幸的心态在作祟。有经验的投资人最高兴看到这种人，因为他们是将钱“送上门来的人”，希望你不是这种人。
无论你是长期投资股票还是短期交易股票，都是为了让你辛苦赚来的钱在投资或交易之后能得到更多的钱。赚钱需要本钱，所以投资股票最重要的是不要亏了本钱。
股神巴菲特有两条长期投资的重要准则：准则一是不要亏钱；准则二是要牢牢地记住准则一。当然，这说起来容易，做起来难！
高手们等着有侥幸心理、没有经验、不用功的投资人将钱“送上门来”。这些有经验的高手们对于“吞噬”你的股金是毫不心软的，他们时刻都等着你。
第一节长期投资可成为私人财务管理的一部分
如果你已经退休或接近退休年龄，你应该将大部分积蓄放在有保障的银行里生息或购买国债，可考虑用小部分积蓄进行投资股票。
长期投资，保留股票好几年，每年回收有限，能达到银行利息的两三倍已是很好的成绩了。在熊市的时候，手中股票的价值还可能不涨反跌。
美国股票的投资与中国有许多不同之处，投资人需特别注意，如表5-1所示。
表5-1美股投资与中股投资的不同之处
美股中股当日进出可不可，T+1限制做空可不可网上交易手续费打折扣有无涨跌停板限制无有每日股市有集合竞价无早9∶15到9∶30严谨法律生效年1933~19341992股价图表通用的颜色绿涨红跌红涨绿跌
长期投资以稳定、不亏为主。投资股票以大公司的股票为优先，这些股票也就是所谓的蓝筹股。它们的股价至少在一二十美元以上，每天的交易量也很大。如道琼斯工业指数的30家大公司、纳斯达克前100家公司，或标准普尔500家大公司的股票都可以考虑。
第二节短期交易可成为全职工作
如果你还年轻，有能力赚钱，有足够的积蓄，可以考虑将大部分积蓄投资股票，将小部分积蓄存入银行或购买国债。
长期投资，保留股票好几年，每年回收有限，每年投资回报率能在12%~15%已经是很好的成绩了，而短期交易有可能在一个月内就获得12%~15%的回报率。
短期投资股票要想制胜，需要花大量的时间学习和执行。尤其是日交易，一定要先深入学习探讨，模拟比较，时时刻刻盯着电脑上的股价，正确迅速地下决定才有获利的可能。
现在，中国的大学生毕业以后，在职场上的起薪有三四千元已经很不错了。假如一个高中毕业或大学毕业的人喜欢电脑、能上网、有点英文基础，在训练大约6个月之后，也能赚到5 000元或更多，这是不是也很有吸引力呢？
假如你有5万美元的储蓄，进行日交易，每个月有5%~10%的回报，是不是也很有吸引力呢？
当然，短期交易、日交易有极大的风险，不是每个人都能承受的。在本书中，我们提供了许多短期交易的方法和例子供你参考，决定权在你手中，但是请你千万要谨慎！ 长期投资制胜篇
