半苦半甜(5)

 少校解释:“‘多数人无法正确解释他们看到或听到的事物’,似乎是他执着的观念。”

“我知道,”艾略特说。

“你知道?”

艾略特没时间回答此问题,因为电话铃响了。克罗少校不耐烦地看一下钟,它的滴答声响彻房间,指针指向12点20分。波斯崔克摇晃地走过去接电话,而艾略特和警察局长则沉浸在模糊而不舒服的梦里。少校疲倦而沮丧;艾略特也沮丧。是波斯崔克尖锐的声音唤醒他们。“长官?”克罗少校突然转身,猛敲椅子一下。

“是乔医生,”督察长沉重地说,“你最好和他说话,先生。”

他的额头有一滴汗,虽然他的眼色镇定。他递过电话。

克罗少校接过电话,并安静地听了约1分钟。在寂静中艾略特能听见电话中的吱吱喳喳声,但他听不清在说什么。然后警察局长小心地挂上电话。

“是乔?切斯尼,”他有点多余地又讲了一遍。“马库斯死了,医生认为他是死于氰化物中毒。”

钟的滴答声又一次响彻房间,克罗少校清了清喉咙。

“似乎,”他继续说,“马库斯用他最后一口气证明了他得意的理论。医生的意思是,每个人都亲眼看见他中毒,然而没有一个人能清楚说出发生了什么事。”

读书导航