尼尔·盖曼:奇幻世界(16)

而且,这是中国重新发现"想像力"的时代。我记得我去北京图书节时,问我的出版商和中国朋友,有没有好的犯罪文学推荐。我每接触一种新的文化,都是从犯罪文学读起,因为我觉得,好的犯罪文学最能折射一个社会各层面的现实:有罪犯,有平民,有权利阶层,有警察,等等等等。但是得到的回答却是"中国没有犯罪文学",因为在毛泽东时代,中国压根就"没有犯罪"。

在成都参加科幻大会的时候,我也听到多少年来,科幻小说是很被看低的,至今只有过两次科幻大会。我问他们为什么现在终于开始被重视了。他们说,中国这些年来一直是"世界工厂",你想做什么产品,直接去中国就好了,你想做诺基亚的手机,容易,而且还比诺基亚便宜一半。但是如果你去问那些近年来改变世界面貌的大公司里的员工,比如微软和谷歌的员工,大家就算现在不读科幻,小时候也是读过的。因为对于他们来说,一边看着这个世界,一边心想"世界可以不是这个样子的",这是很自然而然的思想方式。而在中国,传统思想方式恐怕就是看着世界并去接受"世界就是这个样子的"。

我在中国跟人聊天,聊着聊着总是会说到《西游记》,简直成了一个有趣的缺省设置。我太喜欢孙悟空了,我一路四下收集了所有能找到的《西游记》的书和影碟,我发现中国八十年代拍的那部电视剧质量很不错,还有日本拍的《西游记》,虽然很多中国人不认可,但也很不错。我还发现,大家说起来,总是认为猪八戒是牵马的,沙僧是扛包的,但其实书里是反过来的,电视剧是为了让猪八戒和孙悟空聊天,所以剧情才改了。可见那些人都没好好读过书,我好好读过了,我就知道!

我去了新疆,我也要"西游"一场。本来今年三月计划了还要再去,但是因为我的《坟场之书》刚得了纽伯瑞奖,还有父亲去世,很多计划都打乱了。我从中国回来之后就对我的经纪人说:我要写一本和《西游记》有关的书!我太喜欢孙悟空这只猴子了,所以对那个公元七世纪的玄奘和尚也特别感兴趣。他遵照皇帝的命令,来回走了一万四千英里,是一场多么持久的信仰仪式啊。

读书导航