男孩们吵吵嚷嚷，拥出教室，冲向冰天雪地。最先冲出教室的捏了一个雪球，向走出教室的男孩们扔去。有雪橇的同学则爬上哈斯克拉山，匍匐在雪橇上，从长长的陡坡滑下去。他们在雪地里打滚儿，摔跤，还朝人家脸上扔雪球。他们就这样尽情地打打闹闹。
课间休息的时候，阿曼乐不得不和女孩们待在教室里，这让他觉得挺丢脸。
中午，大家可以在教室里随意走动，还可以低声说话。伊丽莎在她的课桌上把午餐盒打开，里面装满了奶脂面包、香肠、油炸甜甜圈和苹果，还有四个可口的苹果酱酥饼，脆脆的酥皮上粘着融化的苹果汁和甜甜的黄色糖汁。
阿曼乐把他的酥饼吃得一干二净，还把手指上沾着的苹果汁和糖汁舔得干干净净。吃完午餐，他拿着长柄水勺走到教室角落，从凳子上的木桶里舀了一些水喝。然后他戴上帽子，穿上外套，戴上手套就到外面玩去了。
太阳高高地悬在空中。白茫茫的积雪发出耀眼的强光。伐木的工人从哈斯克拉山下来了。他们高高地坐在装满木材的大雪橇上，使劲地挥舞着鞭子，大声吆喝着马儿快快赶路，马儿系着的铃铛一路上叮叮当当地响个不停。
所有的男孩一窝蜂追上去，有雪橇的迅速把雪橇套在运木材的大雪橇后面，没雪橇的男孩一骨碌就爬到木材堆上，搭上了大雪橇。
他们欢呼着，从学校前面的斜坡上滑下去。雪球越滚越大。爬到木材上的男孩玩起摔跤来，他们相互使着劲，恨不能将对方一把推进雪堆里。阿曼乐和列维斯坐在列维斯的雪橇上，大声尖叫着滑了下去。
从山上滑下去就眨眼儿的工夫，可爬到半山腰回到学校就要困难得多。起初他们还不慌不忙地走，后来就索性小跑起来，大家跑得上气不接下气。他们都很害怕迟到，他们知道要是迟到了，柯斯先生会给每人一顿鞭子。
学校静悄悄地矗立着，他们不敢进去，但又不敢逃走，只好悄悄地溜进教室。柯斯先生坐在讲桌后面，所有的女孩都坐在座位上，假装一本正经地看着书，而男孩坐的这一边，所有的座位全是空空的。
教室里死一般的寂静，阿曼乐悄悄溜到自己的座位上，他捧着课本，一颗心扑通扑通地跳着。柯斯先生一言不发。
比尔和其他几个大男孩却满不在乎，大大咧咧地说笑着走向座位。好不容易等到他们安静下来，柯斯先生这才说道：“你们这次迟到了，我就假装不知道，不过，下次可不行了！”
其实，大家心里都很清楚，那些大男孩下次还会迟到。即使他们下次迟到了，柯斯先生也不会处罚他们，因为他们存心要与柯斯先生过不去，一直在故意找碴儿，要与柯斯先生干上一架呢。
