“你说得没错，女儿啊，该来的就是躲不掉。”
“莎帕娜人呢？”我问道。
“躲在衣帽间里不肯出来，可怜的孩子，她两天没吃东西了。说不定你有办法把她哄出来。”
我还记得衣帽间是整栋屋子最阴暗的地方，没有窗户，里头又暗又阴森，只有发霉木头潮湿的味道。莎帕娜和我小时候玩捉迷藏的时候，都没办法在里面待上超过十分钟。现在莎帕娜居然把自己关在里面整整两天。
我跑上楼梯来到衣帽间，拍打破旧的木门，门上油漆都已经斑驳脱落了。“是我。莎帕娜，开门啊！”
又过了安静的片刻，莎帕娜开了门，扑进我怀里。她看起来憔悴又干瘦，还有好深的黑眼圈。她的手紧紧抱住我，手指陷进我的腰，好像在寻找童年拥抱的时候熟悉的曲线。她崩溃地哭出声，瘦弱的身躯因为啜泣而抽动，眼泪大滴大滴地落下，直到再也哭不出来，我静静地摸她的头，希望能稍稍分担她的忧伤。
在我的劝导之下，莎帕娜终于吃饭了，然后我们动身去医院探望爸。莎帕娜像我一样穿上黑色的罩袍。
加护病房安静阴暗，大姐莎丽塔已经在那里，坐在一张椅子上，脸上带着那个很熟悉的不耐烦神情。婚姻不幸福，还拖着三个不听话的孩子就会有这种表情。不过大姐给我一个很温暖的拥抱，这倒是让我蛮意外的。我们两个从来都不是太亲，不过说不定是我的名声填补了往日的嫌隙。
爸躺在金属病床上，身上盖着绿色床单，鼻子接着呼吸管。和我最后一次见到他的印象相比，他整个人好像缩水了，岁月加深了他脸上的皱纹，也凸显了手上的青筋，因为人在病中，皱纹更深、青筋更明显了。他连头发都变少，头皮一片光秃，只有几根头发点缀，连在睡梦中都不时发出不舒服的呻吟声。
电影里这样的桥段司空见惯――孝顺的女儿坚持守在临终父亲的病床前。不过我几乎忘了消毒水闻起来是什么味道。房间里只有心脏监测仪规律的声响，嘀嘀嗒嗒好像外太空传来的无线电讯号。我听着压缩机一缩一放的声响，看着心电图绿色的尖峰，突然觉得能稍稍放松一点了。
穿白袍戴眼镜的医生走进来，检查床尾吊着的病历。
“医生，有任何进展吗？”我问。
一个穿着罩袍的女人能用英语问话，显然让医生吓了一跳。“有，恢复状况很不错，但是接下来还要继续观察三天。”
“请给他最好的照顾，钱再多都不是问题。”
这样说感觉真有趣，钱显然是个大问题，我银行户头里一毛都没有。不过身上有谋杀案的重担压着的时候，金钱能解决的事反倒是小事了。
医生前脚刚走，我马上抓住莎帕娜的手，“爸会好的。现在带我去萨莱 梅尔区，去你被绑的那间房子。”
莎帕娜猛地抽开手，“不要！我怎么能再回那里！”
“可是你必须去啊，莎帕娜，我得去把你留下的痕迹销毁掉才行。”我几乎是在哀求了。
“我不想再看到那个人，就算是尸体都不要。”
“只要十分钟就好，我保证。”
又哄又骗了好久，莎帕娜终于同意带我去萨莱 梅尔区。嘟嘟车一路行去，经过许多旧时记忆中的地方，往日记忆立刻重回我的脑海。还记得许多逃课的下午，我跑到学校外面跟小贩买刨冰吃，再溜到“欢喜城”电影院看电影，不然就是去阿席夫 甘吉区逛商场，再去MG路上的“乃堆甜品店”买咖喱角当零食。
