……恢复民主的、爱好和平的中国国家统一,是中国人民自己的事,而统一的取得应通过没有外国干涉的有关方面直接谈判和依靠中国内部的力量。
1949年1月11日下午,毛泽东坐在西柏坡办公室的桌前,抽着烟,不时地喝口浓茶,为中共中央军委起草着致林彪、聂荣臻的电报,指示着他们与傅作义谈判的方针 。师哲与阿洛夫进来了。
“主席。”师哲说。
“坐,坐。”毛泽东赶紧站了起来,指着椅子招呼着。
看着阿洛夫和师哲坐下,毛泽东才坐下,拿起烟盒给他们。
“来,吸支烟。”毛泽东知道,肯定是斯大林来电报了。
“毛泽东同志,”阿洛夫说,“菲利波夫同志1月10日发来了一封电报。”
“哦 ―― 那赶快念吧。”菲利波夫是斯大林的化名。
阿洛夫把已译成俄文的电报交给师哲,师哲看着俄文翻译起来。
中共中央并毛泽东同志:苏联政府在9日收到了南京政府关于要求苏、美、英、法调停国共冲突的照会。……我们想作如下答复:苏联政府过去、现在都赞成中国停 战和建立和平。但在同意进行调停之前,苏联政府想知道中共是否愿意接受苏联调停?南京政府需要首先征求中共方面赞成苏联调停。如果南京政府征求你们的意 见,你们的答复应大致如下:中共一贯主张中国实现和平,但内战不是由中共挑起的,南京政府必须承担战争的责任;……至于您访问莫斯科一事,很遗憾,您需 再次将您的启程日期推迟一段时间。因为您访问莫斯科,敌人会用来破坏中共的威信,说它不是独立自主的,而是依附于莫斯科的。当然,这种说法对中共对苏联 都不利。
菲利波夫 1月10日
毛泽东聚精会神地听着,忘记了吸烟。这真的是一封非常重要的电报!
对于蒋介石的和谈建议,中国共产党认为是不值得理睬的。蒋介石在军事力量强大的时候,恨不得一口吃掉共产党。那个时候,他不要和平。现在,他败局已定, 行将覆灭,又提出了要“和平”。这个“和平”不是别的,就是让革命就此止步,让反动派不要绝种。这个道理,现在中国人都看得很清楚了。就连过去对蒋介石 抱有幻想的民主党派也没有疑问。万万没有想到,苏联对这个建议却这样积极。而且提出了苏联乐于接受的两个方案,一个是排除美国由苏联居间调停,一个是由 中共直接跟排除了战犯的国民党谈判。这两个方案都不可取……
在顺带提及的出访时间上,这封电报倒是终于坦率地说出了苏联一再往后拖延的顾虑。这个顾虑比以前的来电所说的那些理由要令人信服得多。如果苏联有这样的 顾虑,那与苏共在一些重大问题上的磋商怎么办呢?
“毛泽东同志,您怎么答复呢?”阿洛夫问。
“呃……”毛泽东这才发现,香烟已经烧手了,他赶紧把短短的烟头按灭在炮弹皮烟灰缸里,“阿洛夫同志,这封电报很重要,我还要再考虑一下。”
毛泽东说着又转向师哲。
“麻烦你把这封电报译成中文,我要好好看一下。”
“好。”师哲说着,从上衣兜掏出钢笔,把电报工整地译写在一张信笺上。
当天晚上9点,中共中央书记处五位书记聚集在毛泽东办公室开会。
“去年年底,12月30日,新华社发表了我写的新年献词《 将革命进行到底 》,那表明了我们要向全国进军,绝不半途而废的立场。今年1月1日,国民党的中央社 广播了蒋介石的《 新年文告 》,提出了和谈的建议。1月5日,新华社发表了我写的社论,拒绝了他的建议。本来,这件事就过去了……”毛泽东深深地吸了一口 烟,“可是,今天下午,收到了斯大林的一封电报,建议我们接受和谈,请弼时同志念一下。”毛泽东说。