侦探到达医院的时候，探视结束了，但是赛斯和文森特仍没有离开，他们在商量值班的时间。
问题的严重性在于，他们根本分不清这只是意外还是一起恶性阴谋，至少在这四个人的头脑里，后者所占的可能性要更大一些。如果真的是这样，简遭受袭击的原因可以先放在一边不管，她之后的安全不免令人担忧。尽管C.密斯医生措词强硬且信誓旦旦（这听上去有些矛盾），但不会有人真的相信这家医院真的有那么完美的保安措施。
陪床的重任落在了赛斯和文森特身上，这得益于他们可以自由安排的研究时间。阿尔最近在赶稿子，编辑总像稿费一样对事不对人，他无法抽出时间。威廉当然希望整天陪在简的身边，但他的老板可不会允许。考虑到这份工作的来之不易，加上赛斯和他的朋友值得放心，威廉还是同意了这一决定。
另一层任务显得更为重要，这种敌暗我明的消极防守永远不能称之为完善。那个司机说出的并不很准确肇事车牌号码被告知给在场的四个男人，他们将竭尽所能配合着车型查找肇事者。如果能证实这只是一起意外事故，赔偿金都显得无足轻重了――至少赛斯.沃勒是这么认为的。
帕特罗走进来的时候，赛斯他们正打算离开。侦探更要感谢助手对时间的非凡把握了，哪怕它确实只是巧合――一天之内和赛斯.沃勒，竟然有了两次巧合。
“沃勒先生，真的很高兴又见到你了。”侦探用嗓子的后部发声，听起来很深厚，同样，令人难以捉摸。
“我也一样，帕特罗先生。”赛斯在他一上楼的时候就注意到了，他有些奇怪他是怎么做到这么快赶过来的。
“在楼下的时候，我向护士打听了，很庆幸方达小姐没有大碍，不然，我们都会于心不忍的。”
于心不忍？这话的弦外之音……
“那是一定的，侦探先生恐怕有什么要问的吧。”
帕特罗也没能理解赛斯口中的“恐怕”具体指些什么，“当然了，沃勒先生，可以借一步说话吗？”
他们两人走到楼梯的拐角处，赛斯清楚对方知道的东西，他很可能先去问了管理员。
“你是无处不在的，沃勒先生。”
“这一点和您一样。”
“但是，那天您对我撒了谎，您说您从没有去过菲尔小姐的家，但这不是实情。”
“是乔告诉您的吧，但那是一年前的事情了，那时候我刚到美国，还没有安顿下来，我想不出这和眼下的案子有什么关系。”
这个人猜出了我的信息便和盘托出吗？他觉得没有装傻的必要，也依然保持着镇静。如果他真的是凶手，那也是我见过的最好的一个，帕特罗不由得多看了他两眼。
“不，沃勒先生，您没理解我的意思，”既然对方已经承认，又确实不是问题的重点，侦探便转换了问题，“我指的并不是过去啊，前天，也就是7号，您和方达小姐也到过菲尔小姐的家，不是吗？”帕特罗静候着对方的回复，他在刚才的问话里面耍了一个小手腕儿。
“是的。”赛斯简练干脆的说道。
“那么，您为什么要欺骗我？”
“我没有别的意思，你可以回忆昨天的问话，您并没有具体问到那一天发生的事情。”
“可是，您对管理员也没说实话，”侦探在“也”这个字眼上加了重音。
“是的，那是因为我发现那不是乔。”
“作为菲尔小姐的密友，您有必要这么说吗？你刚才的说法无法解释您的不诚实，请您回答我，你为什么要伪装您的身份?”
赛斯好像对那些令人不快的问讯一点儿感觉都没有，他继续操着他平静合适的语气，“是的，我伪装了，因为我不想过多地解释什么，洛依丝没有回家，管理员可能不会让我们在楼上呆很久。”
“但是，您仍然呆了很久，不是吗？”
“您没有必要耍这种手段，我相信管理员可以证实，我上了楼马上就因为一些事情离开了。”
