罗莎莉刚刚听到爱丽丝对我头发的赞扬，就被派去取我的礼服，接着又去找贾斯帕，并去把我的妈妈和她的丈夫菲尔从酒店里接来。楼下，我只能隐隐约约地听见门开开关关的声音。说话的声音开始传上来，传到我们这里。
爱丽丝让我站起来，这样她就能小心翼翼地把礼服从我的头发和妆容上套下来。她在我背后把一长串珍珠纽扣扣上，这样缎带像小波浪一样颤抖着垂到地面，我的膝盖不停地抖动。
“深呼吸，贝拉，”爱丽丝说道，“努力放慢心跳，你流的汗会毁掉化好的妆的。”
我尽最大努力冲她挤出一个讽刺的表情：“我清楚无误地了解这一点。”
“我现在得换衣服了，你自己能坚持两分钟吗？”
“呃……或许吧？”
她转了转眼珠，飞快地冲出门。
我集中注意力呼吸，计算着我肺部的每一次运动，目不转睛地盯着浴室里的镜子折射在我闪亮的裙子上的图案。我害怕看着镜子--害怕镜子里穿着婚纱的自己，那会使我几近崩溃，经受一次彻底的恐慌。
爱丽丝在我还没呼吸二百次之前就回来了，她身上的礼服从她修长的身体上垂下来，像银色的瀑布一样。
“爱丽丝--哇！”
“没什么，今天没有人会看我。你在房间里的时候，没人会看我的。”
“哈哈！”
“现在，你能控制住自己了吗？或者我去把贾斯帕叫来？”
“他们回来了吗？我妈妈来这里了吗？”
“她刚刚走进门，在上楼。”
蕾妮两天前飞了过来，我尽可能每分钟都和她待在一起--换言之，就是尽可能地把她从埃斯梅身边以及婚礼布置的工作中拽开。在我看来，与一个被锁在迪斯尼乐园过夜的小孩一起玩相比，她更乐于做这些事情。在某方面，我和查理一样有种被欺骗的感觉，所有的恐惧都浪费在她的反应上……
“噢，贝拉！”她此刻尖叫起来，还没穿过房间的门就滔滔不绝起来，“噢，亲爱的，你多么漂亮啊！噢，我要哭了！爱丽丝，你真了不起！你和埃斯梅应该做婚礼策划的生意。你在哪里找到这身礼服的？太漂亮了！那么优雅，那么高贵。贝拉，你看起来就像是从奥斯丁的电影里走出来的一样。”我妈妈的声音听起来有些遥远，房间里的一切都有些模糊不清，“围绕贝拉的戒指设计主题多么有创意啊，多么浪漫啊！让人联想到是在一八○○年的爱德华的家族。”
爱丽丝和我交换了一个短暂而又意味深长的眼神。我妈妈对礼服风格的判断差了一百多年。婚礼的主题实际上不是围绕戒指，而是围绕爱德华本人展开的。
门口传来一阵响亮而粗哑的清嗓子的声音。
“蕾妮，埃斯梅说，现在差不多是你该下去的时候了。”查理说道。
“噢，查理，难道你看起来不是很时髦吗？”蕾妮说话时几乎是震惊的语气，那或许能解释查理回答时顽固执拗的态度。
“爱丽丝为我定做的。”
“时间真的已经到了吗？”蕾妮自言自语地说，听起来差不多和我的感觉一样紧张，“这一切发生得那么快，我觉得头晕。”
这件事让我们俩都感到眩晕。
“在我下去之前，拥抱我一下，”蕾妮坚持说道，“现在小心一点儿，别碰坏任何东西。”
我妈妈轻轻地掐了一下我的腰，旋即转身走到门口，突然又转身面对着我。
“噢，上帝，我差一点儿忘记了！查理，盒子在哪里？”
我爸爸在口袋里找了一会儿，接着拿出一个白色的小盒子，他递给蕾妮。蕾妮揭开盖子，递给我。
