“自从上次我收到你的消息已经有很长一段时间了，所以我想我不妨亲自来看一看，我们在你的案子上还是没有进展。”
我的手在身后紧紧地压住灶台的边缘，不过却制止我的声音里流露出半点因为放心而产生的兴奋。
“那似乎……过于热情了。此外，我昨天晚上给你发过邮件了。”
她的眉毛以她独有的方式纠结在一起，那个样子使她看起来很生气，同时也很懊恼，仿佛是你，而不是她该对她的怒火负责一样。她拿出掌上电脑，触摸了几次屏幕。
“噢，”她严厉地说道，“我今天没查邮件。”
她浏览我写给她的信件时没有说话。
“我是今天早上很早的时候发给你的，”我说道，“我那个时候半梦半醒。我不知道我所写的内容中有多少是记忆，还是梦境，或许是梦游时打的字。”
我说完了这些话――梅兰妮的话――它们如此轻松自如地从我的嘴巴里流淌出来，说完的时候我甚至还补充了一个心情舒畅的大笑。我这么做不诚实，甚至是可耻的行为，但我不会让猎人知道我不如我的宿主。
这一次，梅兰妮没有因为比我强而自鸣得意。因为我个人微不足道的理由，我没有出卖她，这让她也感到很放心，对此感激不尽。
“有意思，”猎人低声咕哝道，“另一个逍遥法外的人。”她摇摇头，“和平一直躲避着我们。”她似乎并没有因为脆弱的和平这个念头而感到沮丧――相反，这似乎使她很高兴。
我紧紧地咬住嘴唇。梅兰妮如此迫切地想要再否认另一件事情，说出那个男孩只是梦境的一部分。别傻了，我告诉她，那样简直是欲盖弥彰。这个猎人那令人反感的本性简直太敏感了，她会觉得梅兰妮和我站在同一阵线。
我讨厌她。梅兰妮的轻声细语非常尖刻，犹如切肤之痛。
我知道，我知道。我希望我能够否认我的感觉……很相似。憎恨是一种不可原谅的情感，但是要喜欢这个猎人……非常困难，简直不可能。
猎人打断了我内心的对话：“那么，除了要评估新地点之外，你在公路线路图上对我没有更多的帮助喽？”
我感到自己的身体对她批评的口吻有所反应：“我从来都没有说过它们是公路地图上的线路，那是你的臆测。而且恰恰相反，我没有其他信息了。”
她飞快地弹了三次舌头：“但是你说过它们是指示。”
“那是我这么认为的，我没有得到更多的信息。”
“为什么没有？难道你还没有征服那个人吗？”她大声笑了起来，毫不掩饰地嘲笑我。
我转过身背对着她，集中精力让自己冷静下来。我试着假装她不存在，假装我自己一个人在毫无修饰的厨房里，望向窗户外那片小小的夜空中，盯着我透过窗户所能看见的三颗闪烁的星星。
好吧，就跟平常一样，我是一个人。
当我凝视着黑夜中小小的光亮点时，我一次又一次见到过的那些线条――在我的梦中，在我破碎的记忆中，它们突然浮现了，陌生而毫无关联――在我的脑海中一闪而过。
第一：一条崎岖不平的曲线，接着陡然转向北，又陡然转回到另一个方向，蜿蜒地转向北，绵延至更远的地方，接着在南方突然向下倾斜，路面变得更平坦，形成另一条浅浅的弧线。
第二：一条凹凸不平的“之”字形路线，四条紧凑的转向线，第五个点变得不可思议地钝，就像它被折断了一样……
