2
迈阿密。迪伦见到突然出现在面前的列侬有些吃惊,这对迪伦来说有些被冒犯。
“你不会真的让我跟你一起去中国吧?”迪伦的语气很冷淡。
“是的。”
“你们英国佬真会开玩笑,我们两个到了中国,一句中国话都不会说,会马上被他们抓起来,然后扔到河里喂鱼吃,你只能跟鱼革命。”
“你听我解释,是这样……”
“不,不,约翰,我确实不是一个习惯当明星的人,但我也不想到那样一个连汉堡都没有的地方去。”
列侬没有想到,电话里跟他无话不说的迪伦,见面后态度竟是这么傲慢,让他有些尴尬。迪伦坐在酒店阳台躺椅上,他好像根本没有意识到列侬的存在,他喝着咖啡,抽着万宝路香烟,或者向眼前走过的泳装女孩瞟一眼。偶尔,他会把墨镜摘下来,冲着阳光晃一下,然后再戴上。列侬看着这位有点傲慢的美国人,一时不知该怎么说。他疑惑,难道这家伙在电话里只是随便说说?
“你为什么会选中我?为什么不找一个会说中国话的人?”迪伦终于说话了。
“鲍勃,那天通完电话,我很认真想了一下,中国之行,我需要你。”
“我对革命没有任何兴趣。我喜欢看看书,唱唱歌,或者有一件漂亮的皮夹克,我讨厌周围全是人,这是我一生的追求。”
“你答应过跟我去中国。”
“我以为你那是喝醉了说胡话,我也信口说了一句胡话,你别当真。”
“我因为你那句胡话就飞过来了。”
“你太冲动了。你为什么不去找格瓦拉?我只会制造一些交通事故。”
“鲍勃,只要你还留在美国,你就会不停地制造交通事故,就会有八卦记者跟在你的后面,还有那些无聊的乐评人,天天分析你的那些歌词,探索你的心灵,你很享受这些吗?你跟一只扔掉的可口可乐瓶子没什么区别。”
“哦,不,我讨厌这些,这让我很烦。” “这就是为什么时代代言人可怜兮兮地躲在迈阿密的海滩边上偷看那些姑娘大腿的原因。”
迪伦瞟了一眼列侬,“我在成为代言人之前就喜欢了。”
“在中国,没有人会认识你,你是最自由的。”
“约翰,这是大事,至少我要跟经纪人和唱片公司或者家人商量一下。”
“那就泡汤了,我们最好的方式是不辞而别。”
“别扯淡了,我们去吃饭,晚上去看‘大门’乐队的演出。你知道吉姆
吧?这家伙现在很有意思,我在盼着他取代我成为新的代言人。”
“他是个诗人对不?”