距离岸边五百米的海面上，“幽灵”弓着背在打电话，以免手机被海浪打湿。
海上的通讯状况并不好。手机信号是先传到卫星，再转到福州和新加坡，然后再传回来，不过他还是和杰里?唐联络上了。杰里?唐住在纽约的唐人街，是“幽灵”的另一位帮手。他目前正在岸边待命，等着接他。
这段起起伏伏的航程让“幽灵”有点透不过来气，他向杰里?唐描述他即将登陆的地点是在一群房屋东边三到四百米外的地方，看上去像是一排商店。
“你有没有带武器？”“幽灵”对着电话那头大吼。
“什么？”杰里?唐大声回答。
因为听不清楚，他连续高喊了几次：“武器！”
杰里?唐是个生意人，只会收账，他不是杀手，他对“幽灵”说，他身上只有一把小手枪。
“操！”“幽灵”气得大骂。手枪他倒是也有一把，此时他只希望能有大一点的重型自动武器。
因为电波杂音和风声，他们的对话大都在空中被吞噬了，只听见杰里?唐对他说：“海岸警卫队，在……这里。我正在听……扫描……得走了。那边……”
“幽灵”喊道：“如果你看见任何猪猡，就宰了他们。听见我说的吗？就在你附近，去找他们！全杀了！”
“全杀了？”
大浪从旁边扑向“幽灵”，浇透了他的全身，通话同时也断了。他一看，因为短路，连电话屏幕都黑了。他又大骂了一句，然后把电话扔在橡皮艇里。
驾着橡皮艇的“幽灵” 绕过暗礁，对准小镇左边的开阔地加速前进。绕行会多花一点时间，但他不想冒险撞上礁石。就算是这样，安全登陆仍然不容易。快接近沙滩时，救生艇被巨浪托上了天，“幽灵”立即减速才未翻船。可是紧接而来的一道大浪，把他整个人翻了过去，橡皮艇转了大半圈。再接下来的一个浪头一下子把橡皮艇抛上了海滩。引擎在空中空转发出巨大的噪音。“幽灵”担心暴露了自己的位置，赶忙爬过去熄灭引擎。
就在在海滩不远处一条满是沙粒的柏油路上，他看见一辆银灰色的四轮驱动宝马车，杰里?唐坐在驾驶位子上。身材肥胖、不修边幅的杰里?唐看见他，便把车子向前开了一些。“幽灵”搭在窗边问：“看见其他人了吗？”
杰里?唐紧张地说：“我们快走！”他点头示意车上的一个警用对讲机，“海岸警卫队知道我们的位置，警察马上到了。”
“其他人呢？”“幽灵”吼道，“那群猪呢？”
“我没看到任何人，不过――”
“任何人，包括我的帮手。不知道他从那条船逃出来没有。”“幽灵”把头转向海滩，目光扫过海岸线。
“我谁也没看到，”杰里?唐提高了声音说，“不过我们真的不能留在这里了。”
突然“幽灵”瞥见海上好像有一个人影在动，像一头受伤的动物，那是一个挣扎爬上岩石男人。“幽灵” 从腰带上掏出手枪说：“你在这里等着。”便径自奔过去。
“你想干吗？”杰里?唐焦急地喊道，“不能再耽搁了！他们十分钟内就到。你听见我说的话吗？”
“幽灵”完全不理会他，穿过马路向海滩跑去。那个才刚爬上岸的偷渡者抬起头看见“幽灵”迎面向他走来，他想逃，但脚骨已折断，动弹不得。于是他慌张地往海里爬，“幽灵”觉得有点荒谬。
桑尼睁开眼睛，对阎王爷充满感激之情，倒不是为了他死里逃生这件事，而是因为两个星期以来那种晕眩感终于没有了。
当时救生艇撞上岩石，他们被抛进海里，海浪把他们一下子全卷走了。桑尼以及跌入海中的约翰?宋和一对夫妻就分开了。他被冲向一公里外的海滩，两脚先踏到地面，然后他爬出海水瘫倒在地上。
他躺在沙滩上一动不动，让大雨洗刷他的晕眩和头疼。过了一段时间，他爬起来向马路走去。此时他被海水浸湿的牛仔裤上沾满了沙粒，这让他感到一阵刺痛感。他环顾四周，什么也没有看到。然后他想到在海上向这里看时那排灯火似乎在他的右边。走在马路上朝那个方向走去，地上都是沙粒。
