人的异化史(3)

因为这个强调,妇人更紧张了。

很快,门被打开,有人溜了进来,妇人立即开枪,那人倒下了,但又站了起来,妇人立即又开了一枪,这才倒塌实了。一旁的伤兵还举着刀守着门,确信没有第二个人进来,这才来检查战果。他将趴在地上的尸体翻了过来,摘掉了他的面罩。妇人立即惊叫起来:原来是她丈夫回来了。

每对夫妻之间都会有这种面罩的,可在小说里为什么要带着这个面罩呢?无形的面罩肯定比有形的更有说服力。

《没有个性的人》罗伯特·穆齐尔

“没有个性的人”,厚厚两大本,第一卷里,32岁“没有个性”的乌尔里希参加了一个“平行行动”,遇见了一些人,和几个情人来往。在第二卷里乌尔里希和他妹妹之间产生了“爱”,这也是小说两条平行的线索。小说的大部分时间是在客厅里度过的,乌尔里希和各色人物交往,几乎所有的人都从不同角度折射、反射着他的思想,而他的思想浩无际涯,从“时代”到“肉体”,不厌其烦地想啊想啊,结果这部作品写了一千多页还不算完。

这是一部为昆德拉所激赏的小说,他说穆齐尔“将卓越的、光芒四射的智能赋予了小说”,“使小说成为绝妙的理性的综合”,然后是昆德拉自己的问题:他的成就“是小说史的完成吗?或者说更是一个通向漫长旅程的邀请吗?”穆齐尔借乌尔里希的口说:“人们必须重新夺取非现实,现实不再有什么意义!”穆齐尔的意义就是用最大的努力使小说扩大它的源头,当然,他使用的方式是对欧洲文明的彻底颠覆乃至终结。

没有个性的人。是的,这可能是个最好的总结。崔之元认为这部小说完全可以与《尤利西斯》和《追忆似水年华》相媲美。中文译者张荣昌教授则说这是一部“精神长篇小说”。评论家比尔说它1075页中没有一行字言之无物,“书中写了什么?今日的整个世界。”

读书导航